Traduzione del testo della canzone Gentle - Aqualung

Gentle (originale)

This is not the time to wonder why
Just let the heart and mind be still for just some time
This is the time for the rest
Just let it go, you know it’s for the best
If you’re fragile and you’re delicate
Take my hand but be gentle with me, please
Let the river flow, washing over me for a while
But be gentle with me, please
Be gentle with me, please
This is not the time to compromise
If you’re feeling it too then you’ve realized
This is the time for a change
Yes, you know it’s true, deep down within you
Oh, if you’re fragile and you’re delicate
Take my hand but be gentle with me, please
Let the river flow, washing over me for a while
But be gentle with me, please
Be gentle with me, please
If you’re fragile and you’re delicate
Take my hand but be gentle with me, please
Let the river flow, washing over me for a while
But be gentle with me, please
Be gentle with me, please
Be gentle with me, please
Be gentle with me, please

Gentle (traduzione)

Non è il momento di chiedersi perché
Lascia che il cuore e la mente siano fermati solo per un po' di tempo
Questo è il momento per il resto
Lascia perdere, sai che è per il meglio
Se sei fragile e sei delicato
Prendi la mia mano ma sii gentile con me, per favore
Lascia che il fiume scorra, bagnandomi per un po'
Ma sii gentile con me, per favore
Sii gentile con me, per favore
Non è il momento di scendere a compromessi
Se lo senti anche tu, allora te ne sei reso conto
Questo è il momento di cambiare
Sì, sai che è vero, nel profondo di te
Oh, se sei fragile e sei delicato
Prendi la mia mano ma sii gentile con me, per favore
Lascia che il fiume scorra, bagnandomi per un po'
Ma sii gentile con me, per favore
Sii gentile con me, per favore
Se sei fragile e sei delicato
Prendi la mia mano ma sii gentile con me, per favore
Lascia che il fiume scorra, bagnandomi per un po'
Ma sii gentile con me, per favore
Sii gentile con me, per favore
Sii gentile con me, per favore
Sii gentile con me, per favore