Traduzione del testo della canzone Where You've Been Hiding - Architecture In Helsinki

Where You've Been Hiding (originale)

Stuck at your front gate
With some pictures I just want to hand ya (pictures x5)
Almost made the door knock twice
Broke down on your verandah
Turn the dry concrete, into wet concrete
I can’t find you anywhere (find you x5)
I can’t find you anywhere (pictures x5)
So I wrote you a letter in capital letters
Saying all that I care for, all that I care for is…
Where you’ve been hiding
Where you’ve been hiding
Which way the habits collect neatly
Upon your stairs
Which way we’ll be end them both disceetly
Leaving 'em for dead
When I find (x5)…
Where you’ve been hiding

Where You've Been Hiding (traduzione)

Bloccato al tuo cancello principale
Con alcune foto voglio solo darti una mano (foto x5)
Ho quasi fatto bussare alla porta due volte
Abbattuto sulla tua veranda
Trasforma il cemento secco, in cemento bagnato
Non riesco a trovarti da nessuna parte (ti trovo x5)
Non riesco a trovarti da nessuna parte (foto x5)
Quindi ti ho scritto una lettera in maiuscolo
Dire che tutto ciò a cui tengo, tutto ciò a cui tengo è...
Dove ti sei nascosto
Dove ti sei nascosto
In che modo le abitudini si raccolgono ordinatamente
Sulle tue scale
In che modo li finiremo entrambi con discrezione
Lasciandoli per morti
Quando trovo (x5)...
Dove ti sei nascosto