Traduzione del testo della canzone Escape Velocity - Archivist

Escape Velocity (originale)

Splintered blasts the call of hollow
Shed the skin that envelops
Fall against the stratosphere
The burning casts demonic red
Tremors shake our assuredness
I grab at that which aids my stay
From yonder porthole window breaks
The greatest show on earth
Pay loads rise like seedlings
Each strident bloom signals defeat
Front row seat to the tragedy
Our hubris staged this malady
Every soul aboard those ships is lost
Their masts submerge below the cusp
Why does this idol craft remain?
What spared me such a fate?
How does one accept this lot
This hold carries the best of us
My asphyxiation held at bay
By my steely resolve
I will not go down

(traduzione)

Splintered fa esplodere il richiamo di vuoto
Libera la pelle che lo avvolge
Caduta contro la stratosfera
L'incendio proietta un rosso demoniaco
I tremori scuotono la nostra sicurezza
Afferro ciò che aiuta il mio soggiorno
Da laggiù si rompe la finestra dell'oblò
Il più grande spettacolo sulla terra
I carichi salariali si alzano come piantine
Ogni fioritura stridente segnala la sconfitta
Posto in prima fila per la tragedia
La nostra arroganza ha inscenato questa malattia
Ogni anima a bordo di quelle navi è persa
I loro alberi si immergono sotto la cuspide
Perché questo mestiere idolo rimane?
Cosa mi ha risparmiato un tale destino?
Come si accetta questo lotto
Questa presa porta il meglio di noi
La mia asfissia tenuta a bada
Con la mia ferma determinazione
Non scenderò