Traduzione del testo della canzone Eureka - Archivist

Eureka (originale)

Berating me I clearly see
The point you are striving for
At what point did our restless bid
For gain secede our common sense
One hand raised to shake in kind
The other poised to beat us blind
Arrested clot, emphatic brains
Machines lack our narrow minds
Coax the remnant memories
Inflict each synaptic corridor
I do not wish to see
Forests lush expanse
Some memories are best left dead
Glorious death they sicken me
We measured it as bounty
Baskets full of our indulgences
I see the eyes with brilliance
The flick of ear, whiskers graze
They spoke without a single word
We dared not listen
I make note of every cell
Every imprint, every mark
I am pupa, I am larvae
I am the wasp that burrows in
I am the shriek of twilight din
Inhabit, minutiae
The lives we never
Thought to know
Eureka, Neuronic wins
The maze expands
With accomplishment
No one will recognise
With no scruples
We stemmed all chance
Is this all I’ve become
Recollector of stolen lives
An almanac of tributaries
Of effigies cut and cauterised

Eureka (traduzione)

Rimproverandomi lo vedo chiaramente
Il punto per cui stai lottando
A che punto è arrivata la nostra offerta irrequieta
Per guadagno separa il nostro buon senso
Una mano alzata per stringere in natura
L'altro era pronto a batterci alla cieca
Coagulo arrestato, cervelli enfatici
Alle macchine mancano le nostre menti ristrette
Convincere i ricordi rimanenti
Infliggi ogni corridoio sinaptico
Non voglio vedere
Foreste lussureggianti distese
Alcuni ricordi è meglio lasciarli morti
Morte gloriosa mi fanno ammalare
L'abbiamo misurato come bontà
Cestini pieni delle nostre indulgenze
Vedo gli occhi con brillantezza
Il movimento dell'orecchio, i baffi sfiorano
Hanno parlato senza una parola
Non abbiamo osato ascoltare
Prendo nota di ogni cellula
Ogni impronta, ogni segno
Io sono pupa, io sono larve
Io sono la vespa che si nasconde
Sono l'urlo del frastuono crepuscolare
Abitare, minuzie
Le vite che non abbiamo mai
Ho pensato di sapere
Eureka, vince Neuronic
Il labirinto si espande
Con realizzazione
Nessuno lo riconoscerà
Senza scrupoli
Abbiamo arginato tutte le possibilità
È tutto ciò che sono diventato
Ricordatore di vite rubate
Un almanacco di affluenti
Di effigie tagliate e cauterizzate