Traduzione del testo della canzone Leaving Day - Archivist

Leaving Day (originale)

The arks rise like Goliath
The perversity of size
Wrought of all that was left
Bled from the world
Refugees harangued the barriers
They kept our ward safe from prying hands
Their febrile memories
Atrophy within embrace of cold
Frozen caskets conveyer up
Those we divine worthy of
Mothered deep within we hung our hope
Hippocampus flare navigate these stanchion
Fatigued the continents did seize
And snap on lambent liquid fires
Coruscating forests singed like
Blackened pelts on frightened hides
A multitude of eyes
Frantic hearts burst in quaking chests
I know every fear, every jolt
Every cardiac arrest
Frigid corridors groan sorry psalms
Apologies, too many to please
And no ears to receive
No mouths to cry no eyes to perceive
Place our footing on stable turf
Blaze a trail to bright new worlds

Leaving Day (traduzione)

Le arche si levano come Golia
La perversione della dimensione
Fatto di tutto ciò che era rimasto
Sanguinato dal mondo
I rifugiati hanno arringato le barriere
Hanno tenuto il nostro rione al sicuro da mani indiscrete
I loro ricordi febbrili
Atrofia nell'abbraccio del freddo
I cofanetti congelati si trasportano verso l'alto
Quelli di cui siamo degni
Madre nel profondo, abbiamo appeso la nostra speranza
Il bagliore dell'ippocampo naviga su questi montanti
Affaticati i continenti si impadronirono
E accendi fuochi a liquido lambent
Le foreste coruscanti cantavano come
Pelli annerite su pelli spaventate
Una moltitudine di occhi
Cuori frenetici esplodono in casse tremanti
Conosco ogni paura, ogni scossa
Ogni arresto cardiaco
Corridoi gelidi gemono salmi dispiaciuti
Scusate, troppe per accontentare
E senza orecchie da ricevere
Niente bocche da piangere niente occhi da percepire
Mettiamo le nostre basi su un terreno stabile
Apri un sentiero verso nuovi mondi luminosi