Traduzione del testo della canzone E55 - Argema

E55 (originale)

Zas na víkend míříš tam
Tam, kde tě vážně berou
A s půjčeným fárem tak rád
Cejtíš se jak král
A stačí, jen přijď, čar hranic pár
Už celnici máš za sebou
A vítá tě široká náruč
V tý zemi, kde jseš král
Jak stráž po stranách silnic máš
Holky, co říct ne nemohou
A ty je tak rád vybíráš
Tak řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej
Lásku ztracenou
Neznámou a nebezpečnou
Chceš lásku na prodej
Co nemá hrdost svou
Vybírej, v tý zemi jseš král
A doma máš pověst ztracenou
Tam, kde tě vážně neberou
Tak ještě že leží tu pořád dál
Ta země, kde jseš král
Jak stráž po stranách silnic máš
Holky, co říct ne nemohou
A ty je tak rád vybíráš
Jen řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej …
Tak dál po stranách silnic král
Hledáš svou lásku zakletou
Já vím, že tak rád předstíráš
Tak řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej …

(traduzione)

Stai andando di nuovo lì per il fine settimana
Dove ti prendono sul serio
E così felice con la chiesa parrocchiale presa in prestito
Ti senti un re
Ed è abbastanza, appena arrivato, le linee di confine sono una coppia
Hai già passato la dogana
E braccia larghe ti danno il benvenuto
Nella terra dove sei re
Come proteggi i lati delle strade?
Ragazze, cosa possono dire no non possono
E ti piace così tanto sceglierli
Allora dimmi quale?
Rif: Vuoi l'amore in vendita
Amore perduto
Sconosciuto e pericoloso
Vuoi l'amore in vendita
Ciò che non ha il suo orgoglio
Scegli, tu sei il re in quel paese
E la tua reputazione è persa a casa
Dove non ti prendono sul serio
Anche se è ancora lì
La terra dove tu sei il re
Come proteggi i lati delle strade?
Ragazze, cosa possono dire no non possono
E ti piace così tanto sceglierli
Basta dire quale?
Rif: Vuoi amore in vendita...
Quindi ai lati delle strade, re
Stai cercando il tuo amore sotto un incantesimo
So che ti piace fingere
Allora dimmi quale?
Rif: Vuoi amore in vendita...