Traduzione del testo della canzone Stars & Satellites - Arin Grigg, Monash Sessions, Kate Ceberano

Stars & Satellites (originale)

Our love will be the first across this universe
No space no distance no time
Our love has just begun
Two planets have aligned
To share the light of the sun
I spend my days wishing upon a star
Light years I’ve travelled
Hoping to find where you are
I’ve conquered planets to be here with you
Nothing on earth makes me feel like you do
You’ve become the moon roaming ‘round my heart
Stars and satellites won’t keep us apart
Every now and then when you call my name
Stars and satellites light up the sky again
Oh my love do it again
Oh my love when you do it
Nothing will interfere
Inside our atmosphere
We’re free to be who we are
No there’s no way of coming down
No not when you are around
Our love is blessed by the sun
I spend my days wishing upon a star
Light years I’ve travelled
Hoping to?
nd where you are
I’ve conquered planets to be here with you
Nothing on earth makes me feel like you do
You’ve become the moon roaming ‘round my heart
Stars and satellites won’t keep us apart
Every now and then when you call my name
Stars and satellites light up the sky again
Oh my love do it again
Oh my love when you do it

Stars & Satellites (traduzione)

Il nostro amore sarà il primo in questo universo
Nessuno spazio nessuna distanza nessun tempo
Il nostro amore è appena iniziato
Due pianeti si sono allineati
Per condividere la luce del sole
Passo le mie giornate a desiderare una stella
Anni luce ho viaggiato
Sperando di trovare dove sei
Ho conquistato pianeti per essere qui con te
Niente sulla terra mi fa sentire come te
Sei diventato la luna che vaga intorno al mio cuore
Stelle e satelliti non ci terranno separati
Ogni tanto quando chiami il mio nome
Stelle e satelliti illuminano di nuovo il cielo
Oh mio amore, fallo di nuovo
Oh mio amore quando lo fai
Niente interferirà
Dentro la nostra atmosfera
Siamo liberi di essere ciò che siamo
No, non c'è modo di scendere
No non quando sei in giro
Il nostro amore è benedetto dal sole
Passo le mie giornate a desiderare una stella
Anni luce ho viaggiato
Sperando di?
e dove sei
Ho conquistato pianeti per essere qui con te
Niente sulla terra mi fa sentire come te
Sei diventato la luna che vaga intorno al mio cuore
Stelle e satelliti non ci terranno separati
Ogni tanto quando chiami il mio nome
Stelle e satelliti illuminano di nuovo il cielo
Oh mio amore, fallo di nuovo
Oh mio amore quando lo fai