Traduzione del testo della canzone Helen - Kate Ceberano

Helen (originale)

Kate***********************
Ceberano — Helen Kate
Ceberano / Mark Goldenberg Helen
Has eyes as dark as blackend pans Shell
Read your tea-cups and the palms of your hands she’s
Got this humor that plays havoc with her mouth You
May think she’s present but her mind is, travelling south she’s
Very s in*** an urban kind of way She
Loves her coffee her cigarettes and her cafes Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme Now
Helen claimed she was a witch when she was five This
Self confession came as no surprise (as no surprise) Her
Mother said that she was mysterious (oh yeah) We
Never really took her serious (aahhh) And
Then one day when we were walking down the street Helen
Just vanished this was a habit she’d repeat Helen
Vous ete plus tres femme (ohh mysterious) Helen
Vous ete plus tres femme (simply more than the average woman) Helen
Vous ete plus tres femme (ohhh) Helen
Vous ete plus tres femme (yeah) Now
Helens girlfriends are few and far between and
On the rare occasions she lets them in I’m
Glad to be considered a kindred soul But
What she really thinks of me hey, I’ll never know Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme (you are mysterious yeah) Helen
Vous ete plus tres femme (youre gorgeous Helen
Vous ete plus tres femme (I love this song it’s so stupid) Helen
Vous ete plus tres femme (You are so mysterious) Helen
Vous ete plus tres femme (gorgeous)

Helen (traduzione)

Kate*************************
Ceberano — Helen Kate
Ceberano / Mark Goldenberg Helen
Ha gli occhi scuri come padelle nere Shell
Leggi le tue tazze da tè e i palmi delle tue mani
Ho questo umorismo che fa il caos con la sua bocca
Può pensare che sia presente ma la sua mente è, viaggiando verso sud
Molto s in*** un tipo urbano di modo lei
Ama il suo caffè, le sue sigarette ei suoi caffè Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme Adesso
Helen ha affermato di essere una strega quando aveva cinque anni Questo
L'autoconfessione non è stata una sorpresa (come nessuna sorpresa) Lei
La mamma ha detto che era misteriosa (oh sì) Noi
Non l'ho mai presa sul serio (aahhh) E
Poi un giorno, mentre stavamo camminando per la strada, Helen
È appena svanita, questa era un'abitudine che avrebbe ripetuto Helen
Vous ete plus tres femme (ohh misterioso) Helen
Vous ete plus tres femme (semplicemente più della donna media) Helen
Vous ete plus tres femme (ohhh) Helen
Vous ete plus tres femme (sì) Ora
Le ragazze di Helens sono poche e lontane tra loro e
Nelle rare occasioni in cui li fa entrare sono io
Felice di essere considerato un'anima affine Ma
Cosa pensa davvero di me ehi, non conoscerò mai Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme (sei misteriosa yeah) Helen
Vous ete plus tres femme (sei bellissima Helen
Vous ete plus tres femme (adoro questa canzone è così stupida) Helen
Vous ete plus tres femme (Sei così misteriosa) Helen
Vous ete plus tres femme (splendido)