Traduzione del testo della canzone Bloodline - Arion, Noora Louhimo

Bloodline (originale)

Fallen to hell, denied of freedom
We bear a curse, we’re meant to crawl and waste away
Drought in our well, nothing to feed on
Waiting to die, watching the countdown to our fate
We are all children of mother earth
Sentenced to die here, we’re done, we all must burn
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killd by cruel crimes, thousands of lives
Drownd in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline
We’re playing god, we’re superstitious
Fear in our hearts we sacrifice our true beliefs
We’re stealing lives, we deal perdition
The same old mistakes our kind continues to commit
We are all children of mother earth
Spilling the poison on our fallen world
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killed by cruel crimes, thousands of lives
Drowned in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline
We had one life, we had our pride
We did our time, we were meant to waste away
Killed by cruel crimes, thousands of lives
Drowned in your lies, we were meant to fade away
We’re not alone and we fear no more
We raise our banner, we fight for our own
We are your kind, we are your bloodline

Bloodline (traduzione)

Caduto all'inferno, negato la libertà
Portiamo una maledizione, siamo fatti per strisciare e deperire
Siccità nel nostro pozzo, niente di cui nutrirsi
In attesa di morire, guardando il conto alla rovescia per il nostro destino
Siamo tutti figli di madre terra
Condannati a morire qui, abbiamo finito, dobbiamo bruciare tutti
Avevamo una vita, avevamo il nostro orgoglio
Abbiamo fatto il nostro tempo, dovevamo sprecare
Ucciso da crimini crudeli, migliaia di vite
Annegati nelle tue bugie, dovevamo svanire
Non siamo soli e non abbiamo più paura
Alziamo il nostro vessillo, combattiamo per conto nostro
Siamo la tua specie, siamo la tua stirpe
Stiamo giocando a dio, siamo superstiziosi
La paura nei nostri cuori sacrifichiamo le nostre vere convinzioni
Stiamo rubando vite, ci occupiamo della perdizione
Gli stessi vecchi errori che la nostra specie continua a commettere
Siamo tutti figli di madre terra
Versando il veleno sul nostro mondo caduto
Avevamo una vita, avevamo il nostro orgoglio
Abbiamo fatto il nostro tempo, dovevamo sprecare
Ucciso da crimini crudeli, migliaia di vite
Annegati nelle tue bugie, dovevamo svanire
Non siamo soli e non abbiamo più paura
Alziamo il nostro vessillo, combattiamo per conto nostro
Siamo la tua specie, siamo la tua stirpe
Avevamo una vita, avevamo il nostro orgoglio
Abbiamo fatto il nostro tempo, dovevamo sprecare
Ucciso da crimini crudeli, migliaia di vite
Annegati nelle tue bugie, dovevamo svanire
Non siamo soli e non abbiamo più paura
Alziamo il nostro vessillo, combattiamo per conto nostro
Siamo la tua specie, siamo la tua stirpe