Traduzione del testo della canzone Russian Girls - Arlo Guthrie

Russian Girls (originale)

Too many women growing up wrong
Get an education thinking thoughts on their own
Making decisions telling men what to do Look at the trouble that we’re all going through
Russian girls could save the world
Here in America land of the free
Used to mean something to you and to me You can’t tell women what they really are for
Well then you ain’t really free anymore
Russian girls could save the world
Meanwhile back in the U.S.S.R.
They’re making women change tires on cars
Working in factories and incredible as it seems
They make them study gymnastics
And you know what that means!
Russian girls could save the world

(traduzione)

Troppe donne che crescono male
Ottieni un'istruzione pensando ai pensieri da soli
Prendere decisioni dicendo agli uomini cosa fare Guarda i problemi che tutti stiamo attraversando
Le ragazze russe potrebbero salvare il mondo
Qui in America terra dei liberi
Usato per significare qualcosa per te e per me Non puoi dire alle donne a cosa servono veramente
Bene, allora non sei più davvero libero
Le ragazze russe potrebbero salvare il mondo
Nel frattempo, di nuovo in U.R.S.S.
Stanno costringendo le donne a cambiare le gomme sulle auto
Lavorare in fabbriche e per quanto incredibile sembra
Li fanno studiare ginnastica
E sai cosa significa!
Le ragazze russe potrebbero salvare il mondo