Testi di Ангел - Artik & Asti

Ангел (originale)

Одинокая постель, температура на нуле.
Я прошу, прийди в мой сон.
И каждым утром я просыпаюсь
C мыслями о ней.
Рука дрожит набрать твой номер.
И как я жил без тебя, подумать.
Везде мне голос кажется твоим.
Везде мне запах кажется знакомым.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, пусть будет нелегко.
Знаешь, я хотел, чтобы мы построили свой мир.
Где будем только мы вдвоём, только мы вдвоём.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Голос дрожит, тобою болею.
И сердце — магнит, и нет больше серенад.
В наших глазах другая Вселенная.
Выстрелы в сердце подряд.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, может есть еще шанс.
Обниму тебя и построим свой новый мир.
Где будем только ты и я, только ты и я.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.

(traduzione)

Letto solitario, temperatura zero.
Ti chiedo di entrare nel mio sogno.
E ogni mattina mi sveglio
Con pensieri su di lei.
La mano trema per comporre il tuo numero.
E come ho vissuto senza di te, pensa.
Ovunque, la tua voce mi sembra.
Ovunque sento un odore familiare.
Ti troverò tra mille occhi pazzi.
In questa città dei peccati, non sia facile.
Sai, volevo che costruissimo il nostro mondo.
Dove ci saremo solo noi due, solo noi due.
Non lasciarmi andare.
Tieniti stretto tra le mani.
Non mollare, per favore.
Sei il mio angelo.
Non lasciarmi andare.
Tieniti stretto tra le mani.
Non mollare, per favore.
Sei il mio angelo.
La mia voce trema, sono stufo di te.
E il cuore è una calamita, e non ci sono più serenate.
Ai nostri occhi c'è un altro Universo.
Colpi al cuore di fila.
Ti troverò tra mille occhi pazzi.
In questa città del peccato, forse c'è ancora una possibilità.
Ti abbraccerò e costruirò il nostro nuovo mondo.
Dove saremo solo io e te, solo io e te.
Non lasciarmi andare.
Tieniti stretto tra le mani.
Non mollare, per favore.
Sei il mio angelo.
Non lasciarmi andare.
Tieniti stretto tra le mani.
Non mollare, per favore.
Sei il mio angelo.