Traduzione del testo della canzone Необыкновенная - Artik & Asti

Необыкновенная (originale)

Судьба нагадала, что скоро меня найдёшь,
Ждала и мечтала, как в жизнь ты в мою войдёшь.
В цветах белоснежных, бегу я к тебе на свет,
Ты мой самый нежный, меня без тебя и нет.
В горе и в радости люби.
И, что бы не случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.
Припев:
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
Сердечко стучится, сильней и сильней в груди.
И, будто бы птица, летаю без памяти.
Спасибо, что любишь, благодарю каждый миг
Моим на век будешь, я таю в руках твоих.
В горе и в радости люби.
И, что бы ни случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.
Припев:
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.
Моя вселенная…
Необыкновенная твоя.

(traduzione)

Il destino ha predetto che mi troverai presto,
Ho aspettato e sognato come saresti entrato nella mia vita.
In fiori bianchi come la neve, corro verso di te nella luce,
Sei il mio più tenero, non c'è me senza di te.
Amore nel dolore e nella gioia.
E qualunque cosa accada, lo giuro.
Non posso vivere senza di te,
Tu sei il mio polso, tu sei il mio polso.
Coro:
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
Il cuore batte, sempre più forte nel petto.
E, come un uccello, volo senza memoria.
Grazie per amare, grazie ogni momento
Sarai mia per sempre, mi sciolgo nelle tue mani.
Amore nel dolore e nella gioia.
E qualunque cosa accada, lo giuro.
Non posso vivere senza di te,
Tu sei il mio polso, tu sei il mio polso.
Coro:
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
E tutta la vita non è abbastanza, ho così poco di te,
Il mio universo.
Oggi in abito bianco ti dirò: "Sì!"
Straordinario.
Il mio universo…
Il tuo straordinario.