Traduzione del testo della canzone Очень очень - Artik & Asti

Очень очень (originale)

За тобою тенью днем, следами ночью.
Когда мы с тобой вдвоем, это очень-очень-очень.
Надышаться бы тобой, но не возможно,
Нас накрыло с головой – это точно, точно…
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
От любви хочу кричать, как можно громче.
Ты меня смог прочитать это точно, точно, точно…
Разговоры до утра давай закончим
Я хочу с тобой всегда очень, очень, очень.
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
Очень-очень, очень-очень, очень-очень,
Очень-очень, очень-очень, очень-очень…

(traduzione)

Dietro di te un'ombra di giorno, tracce di notte.
Quando io e te siamo insieme, è molto, molto, molto.
Vorrei respirare in te, ma non è possibile
Eravamo coperti con una testa - questo è certo, certo ...
Non ho nemmeno bisogno di stelle dal cielo,
Solo le tue labbra di cioccolato sono più dolci.
Non ho bisogno di giorni senza di te e di notti
Solo con te di sicuro e molto, molto.
Dall'amore voglio urlare il più forte possibile.
Mi hai letto esattamente, esattamente, esattamente...
Finiamo di parlare fino al mattino
Voglio stare con te sempre molto, molto, molto.
Non ho nemmeno bisogno di stelle dal cielo,
Solo le tue labbra di cioccolato sono più dolci.
Non ho bisogno di giorni senza di te e di notti
Solo con te di sicuro e molto, molto.
Non ho nemmeno bisogno di stelle dal cielo,
Solo le tue labbra di cioccolato sono più dolci.
Non ho bisogno di giorni senza di te e di notti
Solo con te di sicuro e molto, molto.
Molto, molto, molto, molto, molto, molto,
Molto, molto, molto, molto, molto, molto...