Traduzione del testo della canzone Провинция спит - Артём Татищевский, Dem prod.

Провинция спит (originale)

Пока мой город спит, я диалог веду сам с собой за жизнь.
Вряд ли поймёшь меня, ты вникай в куплет под бит.
Люди вон там пытаются всё найти алгоритмы.
Как тут не прогнуться под обыденный будничный ритм?
Мы разучились любить, ценить то, что нам дорого.
Вдыхаешь каждый день ты запах заводского города.
Всё ожидаешь лучший день, время.
Но это replay и бремя поедает тебя незаметно.
Людская бездна.
Цинизм давит.
Мы взяли за правило.
Тут каждый выживает сам, а кто слабее — схавает.
Разбитая любовь и боль, ненависть.
Я благодарен маме, что уберегла от падения в бездну.
Но, разделяет также только один шаг.
И пока не собираюсь я поднимать белый флаг.
Когда-нибудь время потушит огонёк внутри.
А пока взгляд, полный надежды уткну в небеса.
И пока что провинция спит, делю на брюхе Гарик.
Тимоха мясо жарит.
Район окутал туман.
Середина весны, открыты окна.
В квартиру холодным потоком лесная сырость.
Простая искренность это то, что не чуждо нам.
Всякий хлам из головы, пустил рутиль, начитан умными книгами.
Вместе с тем мы уничтожим бликами.
Размышляю.
Трафик авто по нулям.
Встречаем закат.
Из колонок вещает музыка прошлого.
Нет уж никого, кто был мне должен, кому я должен.
Время ставит на свои места всё.
Всё как в романах …
Распакуешься до самой мелочи.
Спасибо всем моим трудностям, что придали уверенности.
Во имя здравомыслия, бесконечности.

Провинция спит (traduzione)

Mentre la mia città dorme, sto dialogando con me stesso per tutta la vita.
È improbabile che tu mi capisca, ti addentri nel verso sotto il ritmo.
La gente laggiù sta cercando di trovare algoritmi.
Come puoi non piegarti al ritmo ordinario di tutti i giorni?
Abbiamo dimenticato come amare, apprezzare ciò che ci è caro.
Ogni giorno si respira l'odore di una città industriale.
Tutti in attesa di un giorno, di un tempo migliore.
Ma questo è un replay e il peso ti mangia inosservato.
Abisso umano.
Il cinismo è pressante.
L'abbiamo preso come regola.
Qui ognuno sopravvive da solo e chi è più debole - si nasconde.
Amore e dolore spezzati, odio.
Sono grato a mia madre per avermi salvato dalla caduta nell'abisso.
Ma condivide anche solo un passaggio.
E finché non alzerò bandiera bianca.
Un giorno il tempo spegnerà il fuoco all'interno.
Nel frattempo guarderò il cielo pieno di speranza.
E mentre la provincia dorme, divido Garik sulla pancia.
Timokha frigge la carne.
La zona era avvolta dalla nebbia.
Metà primavera, finestre aperte.
Un freddo flusso di umidità della foresta nell'appartamento.
La semplice sincerità è qualcosa che non ci è estraneo.
Tutta spazzatura dalla testa, ha avviato il rutilo, ben letto con libri intelligenti.
Allo stesso tempo, distruggeremo con abbagliamento.
Sto pensando.
Traffico automobilistico a zero.
Incontriamo il tramonto.
La musica del passato viene trasmessa dagli altoparlanti.
Non c'è nessuno che mi debba, a cui lo devo.
Il tempo mette tutto al suo posto.
Tutto è come nei romanzi...
Disimballare nei minimi dettagli.
Grazie a tutte le mie difficoltà che mi hanno dato fiducia.
In nome della sanità mentale, dell'infinito.