Traduzione del testo della canzone Наши - Артём Татищевский, Good Hash Production, 4SGM

Наши (originale)

Подгон босяцкий, чисто по-соседски —
Тем, кто жрет сосиски и рубиться по сетке.
Кто спит на газете в переходе на желтую ветку,
Тем, кто отнес все свои деньги в секту!
Кто гомосек, кто в казарме считает лосей,
Кто-то повесил Саддама Хусейна, но
Все они уже знают, что мы встанем, как *уй на севере —
И на *изду эту рассеем семена.
Нас палят прицелы камер, процент правды минимален,
На треке перца и прочей дряни расскаяния раскатали те,
Кто забили на всё и всех осознав в какой он *изде.
В джипе кончается газ, недоварено гара,
Полка с запад уничтожает нас караванами, что идут с Востока.
В итоге, — люди выходят из окон, не знаю сколько…
Да и знать надо врятли.
Тому, кто ежедневно под полумягким.
Кто примеряет белые тапки,
Кто перепрятал распад наркоманов на завтра.
Тем, кто в зените или обречен, для них прочтем!
Вашей «американской мечте» давно предначертан раскол.
Вспорхнет двухглавый орел, страна исчезнет с радаров;
Всё станет на место своё, и наконец нагрянет нирвана.
Припев:
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
В столице минус тридцать, ни*уя не да ладно,
Но ядерной зимой, говорят, будет прохладней.
Казалось бы, кому тут, че-то может быть надо?
Но даже сюда тянут руки «Штаты» и НАТО.
Ценность не в *лядской красоте и широте душевной, браза,
Просто есть маза на запасы нефти и газа.
Интересно, кому тут больше понравится,
Японцам на курилах или в Сибири китайцам?
Пока тебе играют сценарий с экранов:
Ирак, Ливия, теперь Иран.
Ты, как *блан ведешься на всю эту пропаганду,
Имея прибыль, загородный дом и в центре пару квадратов.
Но перемен требует твой зад,
И ты идешь со стадом в направлении кем-то заданным;
И может, однажды, и свалишь со страны,
А пока что, прямо сейчас, на ганжу строишь планы.
Представь, а там есть те, кому насрать на твои принципы,
Им ниче не стоит сделать так, чтобы ты испарился.
Щас ровно спишь?
И че-то снится?
А базы ПРО растут вокруг твой границы.
Можно переселится поближе к метро,
И почаще смотреть в окно ожидая грибок.
Гадать — им всё еще не по*уй на «Сатану» или «Тополь»,
Но твой голос в урне с прахом не скажет «Стоп!»
— им.
Моя «Российская мечта» подавилась Бигмаком,
Планета под влиянием валютного знака.
И нас тоже стараются поставить раком,
В Вашингтоне — белый дом, со временем узнает,
Как было *уево Рейхстагу.
И сколько бы не «шпили вили» с тираном Мишей Саакашвили,
Ваше мнение, что тут живут одни алкаши…
Вы там, походу, изнутри зашиты, ну и по*уй,
Если есть вещи на порядок выше.
Я пашу за гроши, пока жиреют ваши души.
Это не зависить, проснись!
Хирасима, Нагасаки, — и кризис — не есть за*бись,
Очередные клоуны, что сейчас у власти, повылазали из-за кулис.
Нам всем — от Обамы с Кандализой до глухих африканских провинций.
От пацифистов до террористов — угрожает катастрофа, апокалипсис.
А пока что, я в метро, перебираюсь на другой конец этой большой Москвы,
Без улыбы, мимо постов мусорских, мимо «макдача», шаурмы —
Где приблизительно полгода назад — *уярились с ОМОНом
На митинге.
За идею — готовы не многие раскачивать толпу,
Инкогнито спалил инфу за бомбу в аэропорту,
Я надеюсь, не взорвут, а не то, к утру наши объявят вам войну.
Припев:
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.

(traduzione)

Bosyatsky si adatta, puramente in modo amichevole -
Per chi mangia salsicce e taglia a rete.
Chi dorme sul giornale nel passaggio alla linea gialla,
A quelli che hanno portato tutti i loro soldi alla setta!
Chi è omosessuale, chi conta le alci in caserma,
Qualcuno ha impiccato Saddam Hussein, ma
Tutti loro sanno già che ci alzeremo come *yy nel nord -
E spargeremo i semi su questo albero.
I mirini delle telecamere ci stanno sparando addosso, la percentuale di verità è minima,
Sulle tracce del pepe e di altre sciocchezze, il pentimento è stato srotolato da quelli
Che ha segnato su tutto e ha capito a tutti in che tipo di * pubblico si trova.
La jeep sta finendo la benzina, la gara è cruda,
Il reggimento da ovest ci sta distruggendo con carovane provenienti da est.
Di conseguenza, le persone escono dalle finestre, non so quanto ...
Sì, ed è difficile saperlo.
A chi è quotidianamente sotto il semimorbido.
Chi prova le pantofole bianche,
Chi ha nascosto per domani il crollo dei tossicodipendenti.
Per coloro che sono allo zenit o condannati, leggeremo per loro!
Il tuo "sogno americano" è destinato da tempo a dividersi.
Un'aquila a due teste volerà, il paese scomparirà dai radar;
Tutto andrà a posto e finalmente arriverà il nirvana.
Coro:
Quando i nostri entreranno a Washington, quando tutti gli *andon saranno spazzati via,
Quando il Sole solo sorge per tutti, e non si separano ** sul fondo
Entrando nell'oceano, allora probabilmente raggiungeremo il nirvana.
Quando i nostri entreranno a Washington, quando tutti gli *andon saranno spazzati via,
Quando il Sole solo sorge per tutti, e non si separano ** sul fondo
Entrando nell'oceano, allora probabilmente raggiungeremo il nirvana.
Sono meno trenta nella capitale, non va bene,
Ma l'inverno nucleare, dicono, sarà più fresco.
Sembrerebbe, chi qui potrebbe aver bisogno di qualcosa?
Ma anche qui tirano le mani degli "Stati" e della NATO.
Il valore non è nella bellezza della *signora e nell'ampiezza dell'anima, fratello,
È solo che c'è un labirinto per le riserve di petrolio e gas.
Chissà a chi piacerà di più
Ai giapponesi nelle Curili o ai cinesi in Siberia?
Mentre riproduci un copione dagli schermi:
Iraq, Libia, ora Iran.
Tu, come * Blanc, ti innamori di tutta questa propaganda,
Avere un guadagno, una casa di campagna e un paio di piazze al centro.
Ma il tuo culo ha bisogno di un cambiamento,
E vai con il gregge nella direzione data da qualcuno;
E forse un giorno lascerai il paese,
Nel frattempo, in questo momento, stai facendo progetti per la ganja.
Immagina, e c'è chi non gliene frega niente dei tuoi principi,
Non devono fare nulla per farti evaporare.
Stai dormendo adesso?
E stai sognando?
E le basi di difesa missilistica stanno crescendo attorno al tuo confine.
Puoi avvicinarti alla metro,
E spesso guarda fuori dalla finestra aspettandoti un fungo.
Indovinando: a loro ancora non frega niente di "Satana" o "Pioppo",
Ma la tua voce nell'urna con le ceneri non dirà "Stop!"
- loro.
Il mio "sogno russo" è soffocato da un Big Mac,
Il pianeta è sotto l'influenza di un segno di valuta.
E cercano anche di farci ammalare di cancro,
A Washington, la Casa Bianca, col tempo lo saprà
Com'era * uevo Reichstag.
E non importa quante "guglie" con il tiranno Misha Saakashvili,
La tua opinione che qui vivono solo ubriachi ...
Sei lì, tipo, ricucito dall'interno, beh, fanculo,
Se ci sono cose di un ordine di grandezza superiore.
Io aro per i penny mentre le vostre anime ingrassano.
Non dipende, svegliati!
Hirashima, Nagasaki - e la crisi - non fanculo,
I successivi pagliacci, che ora sono al potere, sono strisciati fuori da dietro le quinte.
A tutti noi - da Obama con Kandaliza alle remote province africane.
Dai pacifisti ai terroristi, una catastrofe, un'apocalisse minaccia.
Nel frattempo, sono in metropolitana, mi sto spostando dall'altra parte di questa grande Mosca,
Senza un sorriso, oltre i post di Musorskie, oltre il "Makdacha", shawarma -
Dove circa sei mesi fa - * incazzato con OMON
Al raduno.
Per un'idea: non molti sono pronti a scuotere la folla,
Incognito ha bruciato le informazioni per una bomba all'aeroporto,
Spero che non lo facciano saltare in aria, altrimenti entro domattina i nostri ti dichiareranno guerra.
Coro:
Quando i nostri entreranno a Washington, quando tutti gli *andon saranno spazzati via,
Quando il Sole solo sorge per tutti, e non si separano ** sul fondo
Entrando nell'oceano, allora probabilmente raggiungeremo il nirvana.
Quando i nostri entreranno a Washington, quando tutti gli *andon saranno spazzati via,
Quando il Sole solo sorge per tutti, e non si separano ** sul fondo
Entrando nell'oceano, allora probabilmente raggiungeremo il nirvana.