Traduzione del testo della canzone Недели - Артём Татищевский

Недели (originale)

Чек-чек йо!
Недели пролетают будто секунды,
Братва на бирже труда,
В ожидании рабочего места во времена смуты,
Проблем ни к черту, но рецепты кухни,
До сих пор имеют вес в районах города,
Как нехуй делать ушатать башку гидры или въебать спидов,
Что внутри останется?
Наверное воспоминание из которых ты лепишь фильм,
С названием «навеки одиночество»
Окурки летят в урну, в никуда уходит мое творчество.
Вся наша жизнь — ибо легкий парламент,
Либо красная оптима, один хуй догорает до фильтра,
Потом зажигалка, ложка, жгутяра…
Обувает так что:
квартира в поряде, дева в наряде, дети в дет-саде.
Больше безразличия,
Со стороны тех кто был когда-то близок,
И я уже не родной для той с кем просыпался ранней весной,
Небо цвета ванили, неделя вкуса кислоты —
сжигаем мосты!
Смутное время убъет порядок,
Помутнённый разум,
Заставляет отвечать за поступки,
У каждого из нас разные взгляды на этот гребаный мир,
Который виден изнутри!
Смутное время убъет порядок,
Помутнённый разум,
Заставляет отвечать за поступки,
У каждого из нас разные взгляды на этот гребаный мир,
Который виден изнутри!
Меня не прет эта зима!
Топчю кросовками русскую землю,
Меняю свой талант на дым,
Постепенно погасают фонари,
Буд-то бы люди ушедшие на небо, либо в свой срок, либо не в свое время.
Будни проходят будто электричка,
Я не успел найти себя среди киллометровых,
железнодорожных путей,
Буржуйских новостроек, торговых центров до магазинов,
Все как обычно, банально,
Помню слезы мамы в момент когда меня вели в сторону вонючей мусорской,
Помню конкретные терки, между своими кусалово,
А ща все както чуждо, не то странно так дружба, любовь!
Доверие твое идет к дьяволу,
Но на кустарный бит по сей день ложиться смысл,
Все то что видишь ты братан это обман зрения… обман зрения…
Смутное время убъет порядок,
Помутнённый разум,
Заставляет отвечать за поступки,
У каждого из нас разные взгляды на этот гребаный мир,
Который виден изнутри
Смутное время убъет порядок,
Помутнённый разум,
Заставляет отвечать за поступки,
У каждого из нас разные взгляды на этот гребаный мир,
Который виден изнутри
А ты отзвони на недельке, когда товар будет!
неяработа, неяработа…

(traduzione)

Dai un'occhiata!
Le settimane volano come secondi
Fratelli alla borsa del lavoro,
In attesa di un posto di lavoro in tempi di difficoltà,
Nessun problema, ma ricette di cucina
Hanno ancora peso nei quartieri della città,
Come incasinare la testa dell'idra o colpire le velocità,
Cosa resterà dentro?
Probabilmente il ricordo da cui scolpisci il film,
Con il nome "solitudine per sempre"
I mozziconi di sigaretta volano nell'urna, la mia creatività non va da nessuna parte.
Tutta la nostra vita è per un parlamento leggero,
O red optima, un cazzo brucia fino al filtro,
Poi un accendino, un cucchiaio, un'imbracatura...
Vesti così:
l'appartamento è in ordine, la fanciulla indossa un vestito, i bambini sono all'asilo.
Più indifferenza
Da quelli che una volta erano vicini,
E non sono più originario di colui con cui mi sono svegliato all'inizio della primavera,
Cielo vanigliato, settimana acida
ponti in fiamme!
I tempi difficili uccideranno l'ordine,
mente offuscata,
Ti rende responsabile delle tue azioni
Ognuno di noi ha opinioni diverse su questo fottuto mondo,
Che è visibile dall'interno!
I tempi difficili uccideranno l'ordine,
mente offuscata,
Ti rende responsabile delle tue azioni
Ognuno di noi ha opinioni diverse su questo fottuto mondo,
Che è visibile dall'interno!
Quest'inverno non mi da fastidio!
Calpesto la terra russa con le scarpe da ginnastica,
Cambio il mio talento per il fumo,
A poco a poco le luci si spengono
Sarebbe come le persone che sono andate in paradiso, al loro tempo o al momento sbagliato.
I giorni feriali passano come un treno
Non ho fatto in tempo a ritrovarmi tra il chilometro,
binari ferroviari,
Nuove costruzioni borghesi, dai centri commerciali ai negozi,
Tutto è come al solito, banale,
Ricordo le lacrime di mia madre nel momento in cui mi condussero verso la spazzatura puzzolente,
Ricordo grattugie specifiche, tra il mio kusalovo,
E tutto è in qualche modo estraneo, non così strano, così amicizia, amore!
La tua fiducia va al diavolo
Ma fino ad oggi il significato risiede nel ritmo artigianale,
Tutto ciò che vedi fratello è un'illusione ottica... un'illusione ottica...
I tempi difficili uccideranno l'ordine,
mente offuscata,
Ti rende responsabile delle tue azioni
Ognuno di noi ha opinioni diverse su questo fottuto mondo,
Che è visibile dall'interno
I tempi difficili uccideranno l'ordine,
mente offuscata,
Ti rende responsabile delle tue azioni
Ognuno di noi ha opinioni diverse su questo fottuto mondo,
Che è visibile dall'interno
E tu richiami tra una settimana quando arriva la merce!
nessun lavoro, nessun lavoro...