| Камыш над болотом, холодный ветер колышет полынь.
| Canne sopra la palude, un vento freddo fa oscillare l'assenzio.
|
| Бит чётко заходит под текст, приветы на местность.
| Il ritmo va chiaramente sotto il testo, saluti alla località.
|
| Из Тимашевских карьеров голос в микрофон *уярю.
| Dalle cave di Timashevsky, la voce nel microfono * uary.
|
| В андеграунде, как бы не пел, поверх семплов виниловый треск.
| Nell'underground, non importa come cantasse, c'era un crepitio di vinile sui campioni.
|
| Глаз моих блеск, я тут вырос глянец всасывает.
| I miei occhi brillano, sono cresciuto qui, il gloss fa schifo.
|
| На пятьдесят три километра пешком маршрут не указан.
| Per cinquantatré chilometri a piedi il percorso non è indicato.
|
| Ищу, вкушая вдохновение корки. | Cercare, assaporare l'ispirazione della crosta. |
| Отличаюсь тем,
| io sono diverso
|
| Что не един рэпом; | Quello che non è un singolo rap; |
| и не считаю, что дело в бейсболке.
| e non credo si tratti del cappellino da baseball.
|
| Не в твоих супер широких штанах, не в бабках,
| Non nei tuoi pantaloni super larghi, non nei tuoi soldi,
|
| А в твоем отношении к делу, музыке, тексту.
| E nel tuo atteggiamento verso gli affari, la musica, il testo.
|
| Остальное — подальше, не люблю форшмаков и купленных MC,
| Il resto è lontano, non mi piacciono le carni tritate e le MC acquistate,
|
| Но хорош, не о них расклады. | Ma va bene, i layout non riguardano loro. |
| Поник, как говорят приуныл.
| Ponik, come si suol dire, abbattuto.
|
| Стареет бабушка. | La nonna sta invecchiando. |
| Меньше скитов,
| Meno skete
|
| Дедуле почти восемьдесят запись включаю,
| Il nonno ha quasi ottant'anni, accendo il disco,
|
| Дабы на память оставить их голоса,
| Per lasciare le loro voci come un ricordo,
|
| Услышишь в конце, читаю обо всем всегда я вкратце.
| Sentirai alla fine, leggo sempre tutto brevemente.
|
| Мусолил о любви одно время — придурочный я,
| Ho procrastinato l'amore una volta - sono uno sciocco,
|
| И остался конченым для ряда особ. | Ed è rimasto finito per un certo numero di persone. |
| Все это мало цепляет.
| Tutto questo è un po' toccante.
|
| Меня пугает только то, что не дай бог пропадет повод
| L'unica cosa che mi spaventa è che Dio non voglia che l'occasione scompaia
|
| Написать о чем-то, что меня волнует, понимаешь?
| Scrivi di qualcosa che mi eccita, sai?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я живу этим делом! | Vivo questo mestiere! |
| Привязан намертво к родным местам!
| Legati strettamente ai loro luoghi nativi!
|
| Новым открытиям рад. | Felice di nuove scoperte. |
| Настоящему — не всегда.
| Vero - non sempre.
|
| Все эти: войны, убийства, погони за большими суммами,
| Tutto questo: guerre, omicidi, caccia a grosse somme,
|
| И прочее — меня закрывают на тысячу замков,
| E così via - mi rinchiudono con mille lucchetti,
|
| От мало знакомых и не знакомых вовсе даже.
| Da piccole conoscenze e nemmeno conoscenti.
|
| Когда лето почему-то всегда я жду осень.
| Quando è estate, per qualche motivo, aspetto sempre l'autunno.
|
| Чаще пытаюсь побороть пессимизм, результаты имеются!
| Più spesso cerco di superare il pessimismo, i risultati ci sono!
|
| Я не хочу падать вниз, я за*бался вылазить оттуда,
| Non voglio cadere, ho cercato di uscire da lì,
|
| Выход один — пересилить, оставить приблуду.
| C'è solo una via d'uscita: sopraffare, lasciare il randagio.
|
| Кончились дни, когда сплоченность присутствовала,
| Sono finiti i giorni in cui la coesione era presente,
|
| По разным местам пораскинула.
| L'ho sparso in posti diversi.
|
| Одним — напутствия, другие — себе на уме, как я; | Alcuni sono parole d'addio, altri sono nella loro mente, come me; |
| типа тихо сижу.
| Sono un po' seduto in silenzio.
|
| Семейная жизнь рассыпается как-то не слажено,
| La vita familiare si sgretola in qualche modo non armoniosamente,
|
| Все катится к черту. | Tutto sta andando all'inferno. |
| Забыл причину всех этих скандалов.
| Ho dimenticato il motivo di tutti questi scandali.
|
| Все как у всех. | Tutto è come tutti gli altri. |
| Такое время настало. | È arrivato un momento simile. |
| Мне не вернуть назад его.
| Non posso riportarlo indietro.
|
| У меня тупо циклоп и куча мелких грехов,
| Ho uno stupido ciclope e un mucchio di piccoli peccati,
|
| Долгов и прочей х*йни, от оков освобожден давно,
| Debiti e altre stronzate, liberati dai ceppi molto tempo fa,
|
| Но до сих пор невдомек, как безучастным остаться,
| Ma ancora non ho idea di come rimanere indifferenti,
|
| Когда сей искус вдоль и поперек?!
| Quando è questa tentazione in lungo e in largo?!
|
| Который манит на дурные поступки;
| Che fa cenno a cattive azioni;
|
| Но ты же видишь, где есть люди, а где подлые суки.
| Ma vedi dove ci sono persone e dove ci sono puttane vili.
|
| Им по кайфу зачитать про то, что мне интересно,
| Si divertono a leggere ciò che mi interessa,
|
| Поверх отменных сэмплов на битовках, ты понимаешь?
| Oltre a ottimi campioni sui ritmi, capisci?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я живу этим делом! | Vivo questo mestiere! |
| Привязан намертво к родным местам!
| Legati strettamente ai loro luoghi nativi!
|
| Новым открытиям рад. | Felice di nuove scoperte. |
| Настоящему — не всегда.
| Vero - non sempre.
|
| Все эти: войны, убийства, погони за большими суммами,
| Tutto questo: guerre, omicidi, caccia a grosse somme,
|
| И прочее — меня закрывают на тысячу замков,
| E così via - mi rinchiudono con mille lucchetti,
|
| От мало знакомых и не знакомых вовсе даже.
| Da piccole conoscenze e nemmeno conoscenti.
|
| Когда лето почему-то всегда я жду осень.
| Quando è estate, per qualche motivo, aspetto sempre l'autunno.
|
| Чаще пытаюсь побороть пессимизм, результаты имеются! | Più spesso cerco di superare il pessimismo, i risultati ci sono! |