Traduzione del testo della canzone В рамках закрытия - Артём Татищевский

В рамках закрытия (originale)

Интро:
Касается каждого, от одного до десяти.
Спустя четыре тысячи дней много, что поменялось.
Во мне огня не осталось, я то и дело метаюсь,
Как изувеченный пёс, который ждёт, замерзая,
Когда покормят, он не знает слово «Добрый хозяин».
Опять гиперболы, Ready Made, техно-болтовня,
Осиротевшие надежды, что терзают меня.
Гуляют вихрем на пустых полях, и в хаосе прячутся,
За соломенным домом всё разлетается.
Молния, гром, дождь, подохшие шлюхи вблизи обочин.
Моё на хер никому в новое время не нужное творчество.
Мои думы о лучшем слетают с этих рельс,
Воздух разрываю, закрываю подходы к себе.
Пытаюсь что-то наладить, да всё не с теми.
И над тленом даже было раз так в двести теплее,
Но я не без хороших настроений, в одного
Всё сначала попробую, просто верь в меня, бро.
Припев:
Когда последняя строка сотрётся с белой бумаги,
Тогда оставлю вас в покое, пропадут эти песни.
Я в стороне от сплочённости, и не с теми, кто вместе со всеми.
Другие ситуации, совсем другие темы.
Люди приходят-уходят, опять о грустном,
И только она всегда рядом, моя муза.
И когда мы умрём, не будет песен, стихов и альбомов.
Хотелось бы, чтобы это было нескоро.
Бра, помнишь эти движи в пятнадцатом, нашу лиру,
Отходосы с кумарами, на пару последнее делили,
А сейчас куда запропастились те, с кем мы были,
Одни в делах, другим в итоге — могила, как выход.
Я бы не хотел об этом, об опрокинутых когда-то барыгах,
Коварных бестиях, о грёбаном белом.
Об отношениях с Галей, о том, что сами в чём-то были неправы,
Педаль до пола и резко всё обернулось покоем.
Не могу читать о чём-то другом,
Хоть и лавэ гребу лопатой не с рэпа.
Хочу семью, а мне красавица мечтанием с неба
Тычет в лицо, говоря, что ворошу не по делу.
Смешно, действительно, но я всё так же гипертрофирован.
Поднимаюсь и лечу обратно вниз, к верхушке Олимпа,
И чаще просто ищу выгоды, всё круто снаружи!
Попробуй догадаться, что же там в душе.
Припев:
Когда последняя строка сотрётся с белой бумаги,
Тогда оставлю вас в покое, пропадут эти песни.
Я в стороне от сплочённости, и не с теми, кто вместе со всеми.
Другие ситуации, совсем другие темы.
Люди приходят-уходят, опять о грустном,
И только она всегда рядом, моя муза.
И когда мы умрём, не будет песен, стихов и альбомов.
Хотелось бы, чтобы это было нескоро.
Цени свою жизнь, каждый момент —
Это необходимо.
Всё.
Январь, 2016.

В рамках закрытия (traduzione)

Introduzione:
Vale per tutti, da uno a dieci.
Quattromila giorni dopo, molto è cambiato.
Non c'è più fuoco in me, continuo a correre,
Come un cane storpio che si blocca nell'attesa
Quando gli danno da mangiare, non conosce la parola "Buon ospite".
Ancora iperbole, Ready Made, techno chiacchiere,
Speranze orfane che mi tormentano.
Camminano come un turbine nei campi vuoti e si nascondono nel caos,
Dietro la casa di paglia, tutto va in frantumi.
Fulmini, tuoni, pioggia, puttane morte vicino al marciapiede.
La mia fottuta creatività non è necessaria a nessuno nel nuovo tempo.
I miei pensieri sul miglior volo da questi binari,
Rompo l'aria, chiudo gli accessi a me stesso.
Sto cercando di sistemare qualcosa, ma non è con quelli.
E sopra le ceneri era anche duecento volte più caldo,
Ma non sono privo di buon umore, in uno
Prima proverò tutto, credi in me, fratello.
Coro:
Quando l'ultima riga viene cancellata dal white paper,
Allora ti lascio in pace, queste canzoni spariranno.
Sono lontano dalla solidarietà, e non con chi sta insieme a tutti.
Altre situazioni, argomenti completamente diversi.
Le persone vanno e vengono, di nuovo su cose tristi,
E solo lei è sempre lì, la mia musa.
E quando moriremo, non ci saranno canzoni, poesie e album.
Vorrei che non fosse presto.
Bra, ti ricordi questi movimenti nel quindicesimo, la nostra lira,
Rifiuti con kumars, l'ultimo è stato diviso in una coppia,
E ora dove sono quelli con cui eravamo andati,
Alcuni negli affari, altri alla fine - la tomba, come via d'uscita.
Non vorrei parlarne, dei venditori ambulanti una volta capovolti,
Bestie insidiose, sul fottuto bianco.
Sulle relazioni con Galya, sul fatto che loro stessi avevano torto in qualcosa,
Pedala a terra e all'improvviso tutto si è trasformato in pace.
Non riesco a leggere qualcos'altro
Anche se non sto remando una lave con una pala dal rap.
Voglio una famiglia e voglio un bel sogno dal cielo
Mi colpisce in faccia, dicendo che non sto parlando del caso.
È divertente, davvero, ma sono ancora ipertrofico.
Mi alzo e volo di nuovo in cima all'Olimpo,
E più spesso solo alla ricerca di vantaggi, fuori tutto è bello!
Prova a indovinare cosa c'è nella tua anima.
Coro:
Quando l'ultima riga viene cancellata dal white paper,
Allora ti lascio in pace, queste canzoni spariranno.
Sono lontano dalla solidarietà, e non con chi sta insieme a tutti.
Altre situazioni, argomenti completamente diversi.
Le persone vanno e vengono, di nuovo su cose tristi,
E solo lei è sempre lì, la mia musa.
E quando moriremo, non ci saranno canzoni, poesie e album.
Vorrei che non fosse presto.
Apprezza la tua vita, ogni momento -
È necessario.
Qualunque cosa.
gennaio 2016.