Traduzione del testo della canzone Is' Wie's Is' Featuring Dean - ASD, Dean

Is' Wie's Is' Featuring Dean (originale)

Jo, jo, ey yo
Wir komm rein, schwer rein, hart rein, tief rein
Ey, bring den Beat rein, yeah und lass uns fies sein
Ey, lass uns freestyl’n oder lass uns deep sein
Alle Möglichkeiten die es gibt, hast du noch Weed?
nein
Ich hab noch welches da, immer noch das selbe?
ja
Dicke Batz aus Amsterdam, dafür all mein Geld gespart
Ja man, stell dir vor, mach da eine Tugend draus
So, wie, wer, die Clique von dem Jugendhaus
Kenn den Style den man fährt, wenn bei einem die Bude raucht
Immer Stress, bang und du fliegst bald von der Schule raus
Bei uns wars genau so man, immer wieder Stress gehabt
In der Schule nur gepennt um fit zu sein für'n Rest vom Tag
Check das ab, jetzt sind wir da wo uns jeder sieht
Weil’s Mittel und Wege gibt, sei doch nicht so negativ
Da wir sind, wie wir sind, ist alles zwecklos
Ich mein diese Bemühung nur bei uns schreibt man RESPEKT groß
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es soweit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, Amazon' macht Lärm, Krieger lasst mal hörn
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es so weit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, respektiert den Scheiß, egal ob schwarz, ob weiß
Ey yo, wir nehm das Mic — spitten hart
Passt dir nicht?
Fick dich ma
A-F-R-O-B und der Wickeda
Das Unvermeidliche, das Unbeschreibliche
Es war der Zweck, der unsere Mittel heiligte
Ohne Geheimnisse, feindliche Beteiligte
Die Opferstellung und die toppt alle Ereignisse
Wir nicken zum Beat, schicken MC’s an ihre Schreibtische
Hinterlassen, beleidigte, weinende und verzweifelte
Jungs die dachten sie schaffens und ihr Album wer das tighteste
Dann kams raus, wir lachen und lachen und der Shit scheiterte
Ein bisschen lieblos, an euren Mikros
Noch etwas ziellos, deshalb seid ihr sieglos
Wenn ich zu viel träum ist das dumm und ich verarsche mich
Träum is zwar schön, doch die Dummheit schützt vor Strafe nicht
Wer meint das?
sag ich nicht
Gib ma Tipps!
hab ich nich'
Was ist das Erfolgsrezept?
Hör mal, das verrat ich nicht!
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es soweit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, Amazon' macht Lärm, Krieger lasst mal hörn
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es so weit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, respektiert den Scheiß, egal ob schwarz, ob weiß
Ey jo, wer hätte das gedacht?
Check den Boom der 808
Wir komm mit neuen Songs und machen Lärm in deiner Nachbarschaft
Kopf oder Zahl bitte, komm werf 'ne Münze
Sie fliegt in der Luft und dein Gehirn steckt voller Wünsche
Unsre Leute wolln ne Chance, und es gibt keine Toleranz
Und deshalb sitzen sie Zuhause, saufen Alk und rollen Blunts
Denk alder, denke, denk dein' Part zu Ende
Wissen ist Macht (weißt du?), das ist ne Legende
Kohle ist Macht und ich, seh was es macht
Und es macht ein verrückt, also kauf dir dein Glück
Du hast alle Option, willst gut wohn, und so weiter?
Immer hart am schuften, von Montag bis Freitag?
Um mehr zu verdien', Menschen werden Maschinen
Jeder sieht’s, oft geschieht’s manche lern daraus nie
Dieser Scheiß is wie ne Sucht, Leute kriegen nie genug
Peace, das wars von uns bis nächstes mal, check noch mal Dean im Hook
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es soweit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, Amazon' macht Lärm, Krieger lasst mal hörn
Es bleibt, wie es bleibt, denn es ist wie es ist
Und nichts wird sich ändern so lang wir am Leben sind
Doch bis es so weit ist, sind und bleiben Styles Pflicht
Also, respektiert den Scheiß, egal ob schwarz, ob weiß

Is' Wie's Is' Featuring Dean (traduzione)

Ehi, ehi, ehi
Entriamo, dentro, dentro, dentro, dentro
Ehi, porta il ritmo, sì e siamo cattivi
Ehi, facciamo freestyle o andiamo in profondità
Tutte le opzioni là fuori, hai ancora dell'erba?
No
Ne ho ancora alcuni, sempre gli stessi?
sì
Big bang da Amsterdam, ho risparmiato tutti i miei soldi per questo
Sì, amico, immagina, fa' di esso una virtù
Come, chi, la cricca del centro giovanile
Conosci lo stile che guidi quando il posto è fumante
Sempre stressato, spaventato e presto sarai espulso da scuola
Era esattamente lo stesso con noi, sempre stressato
Ho dormito a scuola solo per essere in forma per il resto della giornata
Dai un'occhiata, ora siamo dove tutti ci vedono
Perché ci sono modi e mezzi, non essere così negativo
Dato che siamo come siamo, tutto è inutile
Penso che questo sforzo sia scritto solo con RISPETTO in lettere maiuscole
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, Amazon' fa rumore, guerriero, sentiamolo
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, rispetta quella merda, nera o bianca
Ehi, prendiamo il microfono, sputando forte
non ti piace
vaffanculo mamma
A-F-R-O-B e il Wickeda
L'inevitabile, l'indescrivibile
Era il fine che giustificava i nostri mezzi
Nessun segreto, partiti ostili
Il sacrificio e che supera tutti gli eventi
Facciamo un cenno al ritmo, mandiamo gli MC alle loro scrivanie
Lasciato offeso, piangente e disperato
Ragazzi che pensavano di potercela fare e il loro album era il più stretto
Poi è venuto fuori, ridiamo e ridiamo e la merda è fallita
Un po' senza amore, sui tuoi microfoni
Ancora un po' senza meta, ecco perché sei senza vittorie
Se sogno troppo, è stupido e sto scherzando
I sogni sono belli, ma la stupidità non protegge dalle punizioni
Chi lo intende?
non dico
Dammi consigli!
non ho
Qual è la ricetta del successo?
Ascolta, non lo dirò!
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, Amazon' fa rumore, guerriero, sentiamolo
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, rispetta quella merda, nera o bianca
Ehi, chi l'avrebbe mai detto?
Controlla il boom dell'808
Veniamo con nuove canzoni e facciamo rumore nel tuo quartiere
Testa o croce per favore, vieni a lanciare una moneta
Vola nell'aria e il tuo cervello è pieno di desideri
La nostra gente vuole una possibilità e non c'è tolleranza
Ed è per questo che si siedono a casa, bevono e tirano blunts
Pensa a ontano, pensa, pensa alla tua parte
La conoscenza è potere (sai?), questa è una leggenda
Il carbone è potere e vedo cosa fa
E ti fa impazzire, quindi compra la fortuna
Hai tutte le opzioni, vuoi vivere bene e così via?
Lavori sempre sodo, dal lunedì al venerdì?
Per 'guadagnare di più', le persone diventano macchine
Tutti lo vedono, succede spesso, alcuni non ci imparano mai
Questa merda è come una dipendenza, le persone non ne hanno mai abbastanza
Pace, questo è tutto da noi fino alla prossima volta, controlla di nuovo Dean nel gancio
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, Amazon' fa rumore, guerriero, sentiamolo
Resta com'è, perché è quello che è
E nulla cambierà finché siamo vivi
Ma fino ad allora, gli stili sono e rimarranno obbligatori
Quindi, rispetta quella merda, nera o bianca