Traduzione del testo della canzone Yagayaa - ASD

Yagayaa (originale)

Ich schreib' gerad' Texte, Typ, stör' mich nicht!
Es gibt bestimmt bessere Rapper als mich, aber Du?
Ich glaub', ich hör' nicht recht!
Ich burn' Dich wech, bevor Du weisst, was geht
Mir Latte, was Ihr Jungs sabbelt
Und Ihr auf Platte für einen Scheiss erzählt
Ihr wollt nicht battlen, also tut nicht so!
Ihr seid vielleicht tough am Schreibtisch
Und vielleicht noch tough im Studio
Doch wenn Ihr mit mir auf einer Bühne steht
Will ich bezweifeln, dass Ihr die Scheisse
Mehr als zwei Minuten überlebt
Ey yo, was geht ab?
Alles klar!.
(Afrob:)
An alle meine Baugenossenschaften, Nachbarschaften
Die es schafften, die etwas aus sich machten
Die arm mittags auf der Couch Liegenden
Kein Bock auf Arbeit, krank Geschriebenen
Die illegal Verdienenden
Alle sind versammelt auf dem Hof, nicht nur die Kinder
Hausfrauen, Vagabunden, ganz besonders Sünder
Alles ist so schön, so grün, Bäume und Gras!
Das alles ist für 'n Arsch und der Sozialbau ist kein Spass
(Samy Deluxe:)
Ich komm' mit dem Rap, komm' mit dem Beat
Komm' mit dem Flow, kommt mit dem Shit, Shit, Shit!
Live und direkt mit mei’m Mann Afrob, seid Ihr noch fit, fit, fit?
Bin wieder da, bin wieder mal da
Mit 'nem neuen style, hört ma' her, her, her!
Sag', was ich will, hab', was will
Aber trotzdem will ich noch mehr, mehr, mehr!
Yeah, yeah, yeah, dies ist der Shit, den Ihr braucht
Leute, dreht diesen Sound auf bei jedem Spliff, den Ihr raucht!
Leute, dreht diesen Sound auf, egal, wohin Ihr grad' fahrt!
Leute wollen’s nicht wahrhaben, wir sind immer noch da!
Yagayaa!
Yagayaa!
Ja, Afrob?!
(Afrob:)
Es gibt so miese Wichser, die dir Räder aus dem Keller klauen
Besoffene, verrückte Männer, die nachts ihre Frauen hauen
Hausmeister, Rausschmeisser, komm', lass' Dich blicken!
Sauf' weiter, bau' breiter, den kann man knicken!
Verhält sich wie ein Schaf, das gerade zu der Herde fand!
Uns unterscheidet viel, nicht nur unser Werdegang!
Sieh' Dir das an, mach' Dir dein Bild
Schau' mal, der Afrob, der hat es gekillt
Mit diesem Samy, der Typ, der gern chillt
Jeder kann haben, was immer er will
Will, will.
Ja, ey ja!

Yagayaa (traduzione)

Sto scrivendo i testi in questo momento, amico, non disturbarmi!
Ci sono sicuramente rapper migliori di me, ma tu?
Penso di non aver sentito bene!
Ti brucerò prima che tu sappia cosa sta succedendo
Fatemi sapere di cosa state sbavando
E diglielo a verbale per una merda
Non vuoi combattere, quindi non fingere!
Potresti essere duro alla tua scrivania
E forse duro in studio
Ma se stai con me su un palco
Voglio dubitare della tua merda
Sopravvissuto più di due minuti
Ehi, come va?
Inteso!.
(Afrob:)
A tutte le mie associazioni edilizie, ai quartieri
Quelli che ce l'hanno fatta, che hanno fatto qualcosa di se stessi
Quelli che giacciono male sul divano a mezzogiorno
Non in vena di lavoro, congedo per malattia
I lavoratori illegali
Tutti sono riuniti nel cortile, non solo i bambini
Casalinghe, vagabondi, soprattutto peccatori
Tutto è così bello, così verde, alberi ed erba!
È tutto per un culo e l'edilizia sociale non è divertente
(Samy Deluxe:)
Vengo con il rap, vengo con il ritmo
Vieni con il flusso, vieni con la merda, merda, merda!
Dal vivo e direttamente con mio marito Afrob, sei ancora in forma, in forma, in forma?
Sono tornato, sono tornato
Con un nuovo stile, ascolta qui, qui, qui!
Dì quello che voglio, abbi quello che voglio
Ma voglio ancora di più, di più, di più!
Sì, sì, sì, questa è la merda di cui hai bisogno
I ragazzi alzano quel suono ad ogni canna che fumate!
Ragazzi, alzate quel suono, non importa dove state andando!
La gente non vuole crederci, siamo ancora qui!
Yagaya!
Yagaya!
Sì, Afrob?!
(Afrob:)
Ci sono dei segaioli schifosi che ti rubano le bici dal seminterrato
Uomini pazzi ubriachi che picchiano le loro mogli di notte
Portiere, buttafuori, vieni, fatti vedere!
Continua a bere, costruisci più largo, puoi piegarlo!
Agire come una pecora che è appena entrata nel gregge!
Molto ci differenzia, non solo la nostra carriera!
Guarda quello, prendi una decisione
Ascolta, Afrob, l'ha ucciso
Con questo Samy, il ragazzo a cui piace rilassarsi
Chiunque può avere quello che vuole
vuoi, vuoi
Sì, ehi sì!