Traduzione del testo della canzone Head in the Snow - Ásgeir

Head in the Snow (originale)

Far up in the North
The nights can be so dark
Biting cold takes its toll on the body
Grýla casts her spell
In the depths of the mind
Damaging happiness and the joy of life
Hope and faith, Don’t you fail me now
Hope and faith, Come and warm my heart
Hope and faith, Fill me up with strength
Hope and faith, Shine down with bright light
Hope and faith, Give me back my joy
Hope and faith, In the dark of night
People waste their time with triviality
Leaving what’s important for someone else
My advice to you: Hide your head in the snow
Try forgetting everything —
The things you should know

Head in the Snow (traduzione)

Lontano nel nord
Le notti possono essere così buie
Il freddo pungente ha un impatto sul corpo
Grýla lancia il suo incantesimo
Nel profondo della mente
Felicità dannosa e gioia di vivere
Speranza e fede, non deludermi ora
Speranza e fede, vieni e scalda il mio cuore
Speranza e fede, riempimi di forza
Speranza e fede, risplendi di luce splendente
Speranza e fede, ridatemi la mia gioia
Speranza e fede, nel buio della notte
Le persone sprecano il loro tempo con la banalità
Lasciare ciò che è importante per qualcun altro
Il mio consiglio per te: nascondi la testa nella neve
Prova a dimenticare tutto —
Le cose che dovresti sapere