Traduzione del testo della canzone Turn Gold to Sand - Ásgeir

Turn Gold to Sand (originale)

Dive into the tide
Lie down for the last time
The night is enough
I feel how it hits me
And now hide the heaven
Adjusting the low end
If the earth was flat
No time to fall back
I look to know where I’ve
Been locked beneath the wave
Turn gold to sand
Let night be done
I look to know where I’ve
Been locked beneath the wave
Turn gold to sand
Let night be done
(Let night be done)
(Let night be done)
And now hide the heaven
Adjusting the low end
If the earth was flat
No time to fall back
I look to know where I’ve
Been locked beneath the wave
Turn gold to sand
Let night be done
I look to know where I’ve
Been locked beneath the wave
Turn gold to sand
Let night be done

Turn Gold to Sand (traduzione)

Tuffati nella marea
Sdraiati per l'ultima volta
La notte è abbastanza
Sento come mi colpisce
E ora nascondi il paradiso
Regolazione della fascia bassa
Se la terra fosse piatta
Non c'è tempo per ricadere
Cerco di sapere dove sono
Sono stato bloccato sotto l'onda
Trasforma l'oro in sabbia
Che la notte sia finita
Cerco di sapere dove sono
Sono stato bloccato sotto l'onda
Trasforma l'oro in sabbia
Che la notte sia finita
(Che la notte sia fatta)
(Che la notte sia fatta)
E ora nascondi il paradiso
Regolazione della fascia bassa
Se la terra fosse piatta
Non c'è tempo per ricadere
Cerco di sapere dove sono
Sono stato bloccato sotto l'onda
Trasforma l'oro in sabbia
Che la notte sia finita
Cerco di sapere dove sono
Sono stato bloccato sotto l'onda
Trasforma l'oro in sabbia
Che la notte sia finita