Traduzione del testo della canzone Samhljómur - Ásgeir

Samhljómur (originale)

Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
Augun líta himin haf og tóna
Augun horf’a og leita þess sem leita má
Liggja flötum maga, hugsa, spá
Samhljómur, í fyrr og nú
Hver er sá er kylliflatur fellur
Einhver falinn hinsta baulið gellur
Augun líta grasi gróna skóna
Augun geyma drauma þess sem dreyma má
Dali yfirfyllt’a af von og þrá
Samhljómur, því ég er þú
Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
Augun líta grasi gróna skóna
Augun geyma drauma þess sem dreyma má
Dali yfirfyllt’a af von og þrá
Samhljómur, því ég er þú

Samhljómur (traduzione)

Ora sono un'anima che galleggia in un fiordo e riscalda
Spiagge di raccolta di pura bontà
Gli occhi guardano il cielo, l'oceano ei toni
Gli occhi guardano e cercano ciò che può essere cercato
Sdraiati a pancia in giù, pensa, prevedi
Armonia, passato e presente
Chi è quello che cade piatto
Qualcuno ha nascosto l'ultimo proiettile
Gli occhi sembrano scarpe verdi erbose
Gli occhi immagazzinano i sogni di chi può sognare
Dali traboccante di speranza e desiderio
Armonia, perché io sono te
Ora sono un'anima che galleggia in un fiordo e riscalda
Spiagge di raccolta di pura bontà
Gli occhi sembrano scarpe verdi erbose
Gli occhi immagazzinano i sogni di chi può sognare
Dali traboccante di speranza e desiderio
Armonia, perché io sono te