Traduzione del testo della canzone Believe - Asking Alexandria

Believe (originale)

You’ve got to believe!
You’ve got to believe!
We’ve tried it all, tried everything but giving in
I refuse to throw all that we have away
I still recall, I still remember better days
The endless search goes on to light the fire again
We can make a difference here
Just close your eyes and take this hand, my dear
Just hold your breath and let me dry your tears
All you’ve got to do is believe
All you’ve got to do is believe, believe, believe
All you’ve got to do is believe
The life we’ve dreamed of is there
Just have to reach out and grab it, reach out and grab it
Our future’s out there somewhere
Waiting to come home, to come home
We can make a difference here
Just close your eyes and take this hand, my dear
Just hold your breath and let me dry your tears
All you’ve got to do is believe
You don’t have to cry another tear for me
I’ll be there till the day we die hand in hand
Will you believe in me?
Will you believe in me?
Will you believe?
We can make a difference here
Just close your eyes and take this hand, my dear
Just hold your breath and let me dry your tears
All you’ve got to do is believe
We can make a difference here
Just close your eyes and take this hand, my dear
Just hold your breath and let me dry your tears
All you’ve got to do is believe
You’ve got to believe!
You’ve got to believe!
You’ve got to believe!
You’ve got to believe!
You’ve got to believe!

Believe (traduzione)

Devi crederti!
Devi crederti!
Abbiamo provato di tutto, provato di tutto ma ci siamo arresi
Mi rifiuto di buttare via tutto ciò che abbiamo
Ricordo ancora, ricordo ancora giorni migliori
La ricerca infinita continua per accendere di nuovo il fuoco
Possiamo fare la differenza qui
Chiudi gli occhi e prendi questa mano, mia cara
Trattieni il respiro e lascia che ti asciughi le lacrime
Tutto quello che devi fare è credere
Tutto quello che devi fare è credere, credere, credere
Tutto quello che devi fare è credere
La vita che abbiamo sognato è lì
Devi solo allungare una mano e prenderlo, allungare la mano e prenderlo
Il nostro futuro è là fuori da qualche parte
In attesa di tornare a casa, di tornare a casa
Possiamo fare la differenza qui
Chiudi gli occhi e prendi questa mano, mia cara
Trattieni il respiro e lascia che ti asciughi le lacrime
Tutto quello che devi fare è credere
Non devi piangere un'altra lacrima per me
Sarò lì fino al giorno in cui moriremo mano nella mano
Credi in me?
Credi in me?
Ci crederai?
Possiamo fare la differenza qui
Chiudi gli occhi e prendi questa mano, mia cara
Trattieni il respiro e lascia che ti asciughi le lacrime
Tutto quello che devi fare è credere
Possiamo fare la differenza qui
Chiudi gli occhi e prendi questa mano, mia cara
Trattieni il respiro e lascia che ti asciughi le lacrime
Tutto quello che devi fare è credere
Devi crederti!
Devi crederti!
Devi crederti!
Devi crederti!
Devi crederti!