Traduzione del testo della canzone Over Og Ut - Aslak, Bertine Zetlitz

Over Og Ut (originale)

Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Husker du da vi første gang vi sa vi ville oss to
Visste vi hva vi gikk til da vi sa disse ord
Du sa tar du meg nå, så tar du meg nå
Det finnes ingen mellomting
Jeg sa tar jeg deg nå, så tar jeg deg nå, baby
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
For baby, vi må over og ut, vi må over og ut
Baby, vi må over og ut
Vi kommer over og ut
Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsalto
Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsannhet
Det fin-fin-finnes ingenting
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut

(traduzione)

Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori
Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori
Ti ricordi quando abbiamo detto per la prima volta che volevamo noi due
Sapevamo in cosa stavamo andando incontro quando abbiamo detto quelle parole
Hai detto che se mi prendi ora, allora prendi me ora
Non ci sono vie di mezzo
Ho detto che ti porterò ora, ti porterò ora, piccola
Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori
Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori
Per il bambino, dobbiamo andare avanti e indietro, dobbiamo andare avanti e indietro
Tesoro, dobbiamo andare avanti e indietro
Veniamo avanti e indietro
Non c'è niente
Non c'è niente come un semi-cavalletta
Non c'è niente
Non c'è niente come una mezza verità
La multa-non c'è niente
Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori
Tesoro, dobbiamo superare questo
Se no, periremo
C'è qualcosa tra noi che non passa
Ma oltre e fuori