Traduzione del testo della canzone Dem Bad Mind - Assassin

Dem Bad Mind (originale)

Yo, then!
They never yet have nothing good to say
They take joy in our dismay
Yo they would like to take my life away
So unto the lord we pray
For his guidance everyday
To shed some light on these shades of grey
(Chorus:)
Wi a step up it a kill dem, bad mind
Hear u get a mil, dem bad mind
Yuh new house a build, dem bad mind
Nuh do dem nuttin and still dem bad mind
Yow it a kill dem, bad mind
Hear u get a mil, dem bad mind
Yuh new house a build, dem bad mind
Nuh do dem nuttin and still dem bad mind
(Verse 1:)
Den dem nuh love it when dem see yuh break thru
Neva see you when yuh tough it out and scrape thru
Fadda god a protect we straight thru
Try stop wi, yuh gooda rub out yuh brakes (thru)
Wi nuh argue, no!
it takes two to trace, yuh face
Wi put di ratchet blade thru
Vampire yuh heart wi a go run a stake thru
Yuh lost inna di grass weh u did a snake thru
(Chorus:)
(Verse 2:)
Den mek mi tell u something bout badmind
Cyaan see it but it deh deh like a landmine
Wuss ting nuff have money long time
An ben when yuh get yours and mi have mine
But memba seh wi have nine
Tek yuh life if yuh wanna knock mine
Dem nuh love it when wi mek a bad rhyme
Waan wi flatline but wi nah stop climb
(Chorus)

Dem Bad Mind (traduzione)

Ehi, allora!
Non hanno ancora niente di buono da dire
Si rallegrano del nostro sgomento
Yo vorrebbero portarmi via la vita
Quindi al Signore preghiamo
Per la sua guida ogni giorno
Per far luce su queste sfumature di grigio
(Coro:)
Wi un incremento un kill dem, cattiva mente
Ho sentito che hai un milione, dem bad mind
Yuh nuova casa una costruzione, dem cattiva mente
Nuh do dem nuttin e ancora una cattiva mente
Yow un kill dem, cattiva mente
Ho sentito che hai un milione, dem bad mind
Yuh nuova casa una costruzione, dem cattiva mente
Nuh do dem nuttin e ancora una cattiva mente
(Verso 1:)
Den dem nuh lo adoro quando ti vedo sfondare
Neva ti vede quando sei duro e raschia
Fadda dio a proteggere dritti attraverso
Prova a fermarti, va bene, strofina i freni (attraverso)
Senza discutere, no!
ci vogliono due per tracciare, eh faccia
Wi mettere di cricchetto lama attraverso
Il tuo cuore di vampiro ti va a correre
Yuh perso inna di erba che hai fatto un serpente attraverso
(Coro:)
(Verso 2:)
Den mek mi ti dico qualcosa di badmind
Cyaan lo vede ma deh deh come una mina
Wuss ting nuff ha soldi da molto tempo
Un ben quando prendi il tuo e io ho il mio
Ma memba seh ne avrà nove
Tek yuh life se vuh vuoi bussare alla mia
Dem nuh lo adoro quando ha una cattiva rima
Waan wi flatline ma senza smettere di salire
(Coro)