Traduzione del testo della canzone Feeling Alive - Shaggy, Assassin

Feeling Alive (originale)

I’ll be loving loving
mister lover come again
I really really love the song
I really feel good inside
And I’m feelin ahhh
Woke up and it’s a beautiful morning
And I’m gonna do my thing
I roll on kiss on em darling
Your thanks for the joy she brings
I got so much more to live for
And so much to be explored
Yeah I’m living in the moment baby
And that I can say for sure
So push you runnin on the way you wanna feelin
So would you feel the on the ceiling
just stop believing
Tell me what the deal is, oh yeah
I really really love the sky
I really feel good inside
And I’m feelin ahhh
I really wanna touch the sky
I’m feelin so good inside
And I’m feeling ahh
Ohh ooh ooh ooh ooh
Some people gotta go laughing to music
They don’t know and they never been poor
You never know what you got till you lose it baby
And I bet you can get no more
Girl it ain’t nobody promise tomorrow
So I’m living for today
Hey I’m sharing all my sorrows baby
So I can live a brand new day
I really really
I just so your positive attitude will take you far
I don’t give enough
But don’t listen

Feeling Alive (traduzione)

Amarò amando
signor amante vieni di nuovo
Adoro davvero la canzone
Mi sento davvero bene dentro
E mi sento ahhh
Mi sono svegliato ed è una bella mattinata
E farò le mie cose
Rotolo sul bacio su di loro tesoro
I tuoi ringraziamenti per la gioia che porta
Ho molto di più per cui vivere
E così tanto da essere esplorato
Sì, sto vivendo il momento, piccola
E questo posso dirlo con certezza
Quindi spingiti a correre nel modo in cui vuoi sentirti
Quindi sentiresti il soffitto
smettila di crederci
Dimmi qual è l'accordo, oh sì
Amo davvero il cielo
Mi sento davvero bene dentro
E mi sento ahhh
Voglio davvero toccare il cielo
Mi sento così bene dentro
E mi sento ahh
Ohh ooh ooh ooh ooh
Alcune persone devono ridere alla musica
Non lo sanno e non sono mai stati poveri
Non sai mai cosa hai finché non lo perdi piccola
E scommetto che non puoi ottenere di più
Ragazza, non è nessuno che promette domani
Quindi vivo per oggi
Ehi, condivido tutti i miei dolori piccola
Così posso vivere un giorno nuovo di zecca
Davvero davvero
Solo così il tuo atteggiamento positivo ti porterà lontano
Non do abbastanza
Ma non ascoltare