Traduzione del testo della canzone OG - Kardinal Offishall, Assassin

OG (originale)

Mad something!
Oh Assassin, Kardinal a bad something
Search ya know!
Kingston!
I don’t know 'bout ye
Man a real OG
When you the realest
You don’t need to try to be relevant (OG!)
416 all we doin' is stick to the regiment!
OG!
My Gosh
Money is talkin', de madem a try to be eloquent (OG!)
I’m friends with the hustlers and I give the daps to the reverend (OG!)
I told them to pray for the block and to pray for my brethren OG!
(Pray for me!)
The ghetto is hungry, they robbin', shootin' and embezzlin' OG!
Wherever there’s love I am home
Welcome to my residence (OG!)
They talkin' bout all that they doin', but where is the evidence?
(OG!)
I do this for all of my kings that’s living in tenements (OG!)
A moment of silence for haters
We offer remembrance (OG!)
I give you opportunity, you talkin' bout opulence OG!
You couldn’t see what we doin' with Gucci binoculars
Tell me!
What a nigga know about me?
I get L-I-V-E
You don’t want beef and you the king
And all you wanna do is just preach?!
Niggas want everything free, you can get this D-E -L-I-V-E-R-A-N -C-E
S to the T-R-A-I to the G
H-T still in HD, holla at me, OG!
OG!
With no T-wop in my life my niggas is nothin'
The devil talkin' so loud, but we know he bluffin'
Youngsters don’t provide info, yeah, we know nothin'
Tell me somethin'
Tell me somethin' OG!
OG!
Tell me ye ain’t heard about me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Tell me ye ain’t heard about me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Tell me ye ain’t heard about me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Tell me ye ain’t heard about me!
TICKA TICKA Real OG
Nowadays… you can see me drive slow
Through the west side (OG!)
Big up all da man upon road, I was born on di East Side (OG!)
Sum' o' dem pull bad, I don’t really trust da police out here (OG!)
Speed bad, doin' 80 in a 50, goin' straight through Leaside (OG!)
808's in the trunk, slave to fashion with a chain on (OG!)
Kunta Kente, still have plenty, I’m you’re neighbourbhood Trayvon (OG!)
So many killed, don’t have names, don’t get reported on the TV (OG!)
So many illiterate, ignorant, that can’t even spell LV (OG!)
You don’t really know about me!
Trust we ain’t from the same scenes
Trust we ain’t' from the same genes
Trust we ain’t inna dem tings
Nah, you ain’t on my team!
Cuz all of us are born kings
And Queens respect the crown when you see it
Some wanna be it
But got they eyes focused on a Beamer
Tryin' hard but I’m still a sinner
Oh God, OG!
Real OG manna real OG
Ya girlfriend said that I’m a D-O-G
Cold-breaded assassin call me Kobe
Operator to the ting I’m like a D-O-C
Fear no man it’s only G-O-D
Real OG no real orgy
'Nuf of dem a talk 'bout OG
They don’t know 'bout the gangsta C-O-D-E
Dat dem with a big man
Big papa soldier with
Big man thirty
We a G-major dem a g-minor
Me g-shocks put them in a big flat
Then G pon
Pulla envy
Or we up a inna club where we drop 10 Gs
Or a 100 Gs pon a new Benzi
Partna’s like «OG» When dere girlfriend see it
OG no hse up in the front seat
Mission complete
Everybody dun speak!
OG!
Me do me research!
What I can’t cuss?
Me do me research!

(traduzione)

Qualcosa di pazzo!
Oh Assassin, Kardinal è una cattiva cosa
Cerca lo sai!
Kingston!
Non so di te
Uomo un vero OG
Quando sei il più reale
Non è necessario cercare di essere pertinenti (OG!)
416 tutto ciò che facciamo è attenerci al reggimento!
OG!
Mio dio
Il denaro sta parlando, si deve cercare di essere eloquenti (OG!)
Sono amico degli imbroglioni e do il daps al reverendo (OG!)
Ho detto loro di pregare per il blocco e di pregare per i miei fratelli OG!
(Prega per me!)
Il ghetto è affamato, rubano, sparano e si appropriano di OG!
Ovunque ci sia amore io sono a casa
Benvenuto nella mia residenza (OG!)
Parlano di tutto quello che fanno, ma dove sono le prove?
(OG!)
Lo faccio per tutti i miei re che vivono in case popolari (OG!)
Un momento di silenzio per gli haters
Offriamo un ricordo (OG!)
Ti do un'opportunità, stai parlando di opulenza OG!
Non potevi vedere cosa facciamo con i binocoli Gucci
Dimmi!
Quello che un negro sa di me?
Prendo L-I-V-E
Non vuoi carne di manzo e tu sei il re
E tutto ciò che vuoi fare è solo predicare?!
I negri vogliono tutto gratis, puoi ottenere questo D-E -L-I-V-E-R-A-N -C-E
S al T-R-A-I al G
H-T ancora in HD, ciao a me, OG!
OG!
Senza t-wop nella mia vita, i miei negri non sono niente
Il diavolo parla così ad alta voce, ma sappiamo che bluffa
I giovani non forniscono informazioni, sì, non sappiamo niente
Dimmi qualcosa
Dimmi qualcosa di OG!
OG!
Dimmi che non hai sentito parlare di me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Dimmi che non hai sentito parlare di me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Dimmi che non hai sentito parlare di me!
TICKA TICKA Real OG
OG!
Dimmi che non hai sentito parlare di me!
TICKA TICKA Real OG
Al giorno d'oggi... puoi vedermi guidare lentamente
Attraverso il lato ovest (OG!)
Grande tutto da man on road, sono nato nell'East Side (OG!)
Insomma, non mi fido della polizia qui fuori (OG!)
Velocità male, fare 80 in 50, andare dritto attraverso Leaside (OG!)
808 nel bagagliaio, schiavo della moda con una catena su (OG!)
Kunta Kente, ne ho ancora in abbondanza, sono il tuo quartiere Trayvon (OG!)
Così molti uccisi, non hanno nomi, non vengono segnalati in TV (OG!)
Così tanti analfabeti, ignoranti, che non sanno nemmeno scrivere LV (OG!)
Non sai davvero di me!
Fidati che non proveniamo dalle stesse scene
Fidati che non siamo degli stessi geni
Fidati che non siamo inna dem tings
No, non sei nella mia squadra!
Perché tutti noi siamo nati re
E le regine rispettano la corona quando la vedi
Alcuni vogliono esserlo
Ma i loro occhi si sono concentrati su un Beamer
Ci sto provando ma sono ancora un peccatore
Oh Dio, OG!
Vero OG manna reale OG
La tua fidanzata ha detto che sono un D-O-G
Assassino freddo chiamami Kobe
Operatore al punto I'm like a D-O-C
Non temere uomo, è solo DIO
Vero OG nessuna vera orgia
'Nuf of dem a talk 'bout OG
Non sanno del gangsta C-O-D-E
Dat dem con un omone
Grande papà soldato con
Grande uomo trenta
Noi un sol maggiore dem un sol minore
I me g-shocks li mettono in un grande appartamento
Poi G pon
Pulla invidia
Oppure svilupperemo un inna club in cui lasciamo cadere 10 Gs
O 100 Gs su un nuovo Benz
Partna è come «OG» Quando la ragazza lo vede
OG no hse up sul sedile anteriore
Missione completata
Non parlare tutti!
OG!
Io fammi ricerca!
Cosa non posso imprecare?
Io fammi ricerca!