Traduzione del testo della canzone Don't Mek Me Hold You - Assassin

Don't Mek Me Hold You (originale)

Yow!
si weh him name deh
Yow!
ah wah gwan
Yow!
di bwoy violate star big time
To you ah hear mi ah bwoy nuh no seh yow
Don’t mek me hold him
Ah once you goh pon you fone
Same time the feds come around
All di ting dem get found
Den you left out ah town EH BWOY!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mt hold you
You wah come in ah gout
Come ah run off you mout
Mek dem lock it up
Well any time mi come out MI AH TELL YU!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
You missed di beautiful deal
You ah move like you lean
Inna you tight pants you mad
You cah come ah poppin AY!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
If you nuh street you no you cannot escape
But ah bigger YOW!
Ifa pickney you rape
BETTER DONT!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Yow!
and if you name deh ah street
Seh you ah big time freak
All di gal dem ah leak
Tell me seh you ah eat AY!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
And if we hear seh you sniff
Put ah coke in na you spliff
Mi she it woulda serve you betta
If you jump off ah cliff BUT TRY AND!
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
Don’t mek mi hold you
You ah alla gwan like you bold
True you and you fren dem ah role
But we new you nuh gold
So when you one have ah trole BETTA!
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
You wah back up mi funds
Mess you two ah mi guns
And ah come ah give me fuckery argument
Tek man fi dunz AY BWOY!
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you
Don’t mek we hold you

(traduzione)

Ehi!
si weh lui nome deh
Ehi!
ah wah gwan
Ehi!
di bwoy viola la stella alla grande
A te ah ascolta mi ah bwoy nuh no seh yow
Non forzarmi a tenerlo
Ah una volta che vai, pon fone
Nello stesso momento arrivano i federali
Tutti i di ting dem vengono trovati
Den hai lasciato fuori ah città EH BWOY!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non mek mt tenerti
Sei venuto in ah gotta
Vieni ah scappa dalla tua bocca
Mek lo chiudi a chiave
Bene, ogni volta che esco MI AH RACCONTA YU!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Ti sei perso di bellissimo affare
Ti muovi come se fossi magra
Inna tu pantaloni attillati sei pazzo
Vieni ah poppin AY!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Se nuh street you no non puoi scappare
Ma ah più grande YOW!
Se sei un pignolo, stupri
MEGLIO NON FARE!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Ehi!
e se nomini deh ah via
Seh sei un grande mostro
Tutti di gal dem ah perdono
Dimmi seh, ah mangia AY!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
E se ti sentiamo annusare
Metti ah coca cola in na tu spinello
Mi lei ti servirebbe betta
Se salti da una scogliera MA PROVA E!
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Non farmi tenere da te
Tu ah alla gwan come te audace
Vero tu e tu fren dem ah ruolo
Ma abbiamo nuovo tu nuh oro
Quindi quando hai ah trole BETTA!
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Esegui il backup di mi fondi
Incasinate voi due ah mi pistole
E ah vieni ah dammi fottuto argomento
Tek man fi dunz AY BWOY!
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo
Non dire che ti teniamo