Testi di Politisk Tortyr - Asta Kask

Politisk Tortyr (originale)

Jag vaknar upp jag ser mej kring
Jag vet ej vart jag are
Ett lger med fngar
Soldater med gevare
Jag kastas ur min cell
Och slngs ner p ett golv
Jag svimmar av slaget frn
En gevrskolv
Fngslad fare ett brott
Som jag inte begtt
Svullen are min kropp
Av all stryk som jag ftt
Hur jag n funderar
Kan jag inte frst
Vad som ftt dom att behandla
Mej s Dmd till politisk tortyr
Fare jag inte gillar dom som styr
Nattens sista tanke
Desperat jag skyr
Att vakna upp nsta dag
Till skrckfylld tortyr
Jag drmmer varje natt
Att jag flyr
Frn dom och deras
Politiska tortyr

(traduzione)

Mi sveglio mi guardo intorno
non so dove mi trovo
Un campo con prigionieri
Soldati con pericoli
Vengo cacciato dalla mia cella
E buttato a terra
Svengo dal colpo
E gevrskolv
Incarcerato per un crimine
Cosa che non ho chiesto
Gonfi sono il mio corpo
Di tutte le percosse che ho ricevuto
Come penso
non capisco
Cosa li ha portati a curare
Mej s Dmd alla tortura politica
Pericolo Non mi piacciono quelli che governano
L'ultimo pensiero della notte
Disperato evito
Per svegliarsi il giorno dopo
Alla tortura terrorizzata
Sogno ogni notte
Che sto scappando
Da loro e dai loro
Tortura politica