Traduzione del testo della canzone Tack För Allt - Asta Kask

Tack För Allt (originale)

Jag sitter och tänker tillbaka
På åren som kommit och gått
Och lyckliga stunder som varit
Och smärtor som hade???
Det var jag och vi mot alla
Och vi var starkare än allt
Jag tänker på oss med värme
Här och nu känns allting kallt
Sommar blir till höst
Vinter blir tillvår
Vi samlar våra minnen
Ingenting består
Bilder förbleknar och vänner glöms bort
Livet vi förbrukar är alltid för kort
Jag minns inte vad som hände
Men vi upplöste våran pakt
Var det något vi borde ångrat
Eller något vi borde sagt
Vad än det är vi hade
Vad än som det var???
Så vill jag ändå tacka
För allt som jag har lärt
Sommar blir till höst
Vinter blir till vår
Vi samlar våra minnen
Ingenting består
Bilder förbleknar
Vänner glöms bort
Livet vi förbrukar är alltid för kort
Bilder förbleknar
Vänner glöms bort
Livet vi förbrukar
Är alltid för kort
Sommar blir till höst
Vinter blir till vår
Vi samlar våra minnen
Ingenting består
Bilder förbleknar
Vänner glöms bort
LIvet vi förbrukar är alltid för kort

Tack För Allt (traduzione)

Mi siedo e ripenso
Negli anni che sono andati e venuti
E momenti felici che sono stati
E dolori che aveva???
Eravamo io e noi contro tutti
E noi eravamo più forti di ogni altra cosa
Penso a noi con calore
Qui e ora tutto sembra freddo
L'estate diventa autunno
L'inverno sta arrivando
Raccogliamo i nostri ricordi
Non esiste niente
Le immagini svaniscono e gli amici vengono dimenticati
La vita che consumiamo è sempre troppo breve
Non ricordo cosa sia successo
Ma abbiamo sciolto il nostro patto
C'era qualcosa di cui avremmo dovuto pentirci
O qualcosa che avremmo dovuto dire
Qualunque cosa avessimo
Qualunque cosa fosse ???
Quindi voglio ancora ringraziare
Per tutto quello che ho imparato
L'estate diventa autunno
L'inverno diventa primavera
Raccogliamo i nostri ricordi
Non esiste niente
Le immagini svaniscono
Gli amici sono dimenticati
La vita che consumiamo è sempre troppo breve
Le immagini svaniscono
Gli amici sono dimenticati
La vita che consumiamo
È sempre troppo corto
L'estate diventa autunno
L'inverno diventa primavera
Raccogliamo i nostri ricordi
Non esiste niente
Le immagini svaniscono
Gli amici sono dimenticati
La vita che consumiamo è sempre troppo breve