Traduzione del testo della canzone Black Adder - Astralion

Black Adder (originale)

He’s poisoning you, poisoning me
Making it hard to see clearly
It’s hard to get through
Oh can’t you see
Your man is tortured severely
Can’t get away, can’t stay around
Everything’s falling to pieces
Can’t make you stay, can’t make a sound
I try and my poor heart freezes
Your eyes reflecting paradise
Willingly you’ll give the sacrifice
The angel and the serpent
He’s aiming for his prey
You know he’ll bite her
The devil’s loyal servant
He will snatch her soul away
The black adder
The playground is new
The game is the same
But some of the players are missing
Caressed by the night
You hear your name
From the venomous mouth you were kissing
All that I lost, all that I failed
In one night will haunt me forever
Counting the cost of all that I payed
For us to be together
My eyes are bleeding misery
My soul will linger on in agony
The angel and the serpent…

Black Adder (traduzione)

Ti sta avvelenando, avvelenando me
Rende difficile vedere chiaramente
È difficile farcela
Oh non riesci a vedere
Il tuo uomo è torturato gravemente
Non posso scappare, non posso stare in giro
Tutto sta cadendo a pezzi
Non riesco a farti restare, non riesco a emettere un suono
Ci provo e il mio povero cuore si congela
I tuoi occhi che riflettono il paradiso
Farai volentieri il sacrificio
L'angelo e il serpente
Sta mirando alla sua preda
Sai che la morderà
Il fedele servitore del diavolo
Le rapirà l'anima
La vipera nera
Il parco giochi è nuovo
Il gioco è lo stesso
Ma alcuni dei giocatori sono scomparsi
Accarezzato dalla notte
Senti il ​​tuo nome
Dalla bocca velenosa che stavi baciando
Tutto ciò che ho perso, tutto ciò che ho fallito
In una notte mi perseguiterà per sempre
Contando il costo di tutto ciò che ho pagato
Per noi stare insieme
I miei occhi sanguinano di miseria
La mia anima indugierà in agonia
L'angelo e il serpente...