Traduzione del testo della canzone Heading West - Astralion

Heading West (originale)

Look at you you, look at me, we’ve barely escaped
The hanging tree can’t stay out of trouble
We’re had to the bone
It’s all true can’t you see, we’ve both turned our
Backs on society
But it’s okay, we found a road of our own
A road of our own
To the great unknown
They’ll welcome us at Eden’s gate
When we’re riding towards the setting sun
Is it too soon or just too late
For two souls on the run?
We’re heading west were
Freedom waits
Another world another place were
We can live free
The West, aces and eights
Where our broken chains and liberty shall be
My walking shoes, are worn out
Giving me something to talk about
The desert is reaping more than it saw
It’s all proved, without doubt, there’s things you
Can’t live without
While trying to escape the devil’s claws
The devil’s claws
Tell me what you saw
They’ll welcome us at Eden’s gate
With women, wine and blazing guns
Is it too soon or just too late
For two souls on the run
We’re heading west were
Freedom waits
Another world another place
Where we can live free
The West, aces and eights
Where our broken chains and liberty shall be

(traduzione)

Guardati tu, guardami, siamo a malapena scappati
L'albero sospeso non può stare fuori dai problemi
Abbiamo dovuto fino all'osso
È tutto vero, non vedi, abbiamo entrambi trasformato il nostro
Sostiene la società
Ma va bene, abbiamo trovato una strada tutta nostra
Una strada tutta
Al grande sconosciuto
Ci accoglieranno al cancello di Eden
Quando stiamo cavalcando verso il sole al tramonto
È troppo presto o semplicemente troppo tardi
Per due anime in fuga?
Ci stiamo dirigendo verso ovest
La libertà aspetta
Un altro mondo un altro posto era
Possiamo vivere liberi
Il West, assi e otto
Dove saranno le nostre catene spezzate e la nostra libertà
Le mie scarpe da passeggio sono consumate
Dammi qualcosa di cui parlare
Il deserto sta raccogliendo più di quanto ha visto
È tutto dimostrato, senza dubbio, ci sono cose che tu
Non posso vivere senza
Durante il tentativo di sfuggire agli artigli del diavolo
Gli artigli del diavolo
Dimmi cosa hai visto
Ci accoglieranno al cancello di Eden
Con donne, vino e pistole ardenti
È troppo presto o semplicemente troppo tardi
Per due anime in fuga
Ci stiamo dirigendo verso ovest
La libertà aspetta
Un altro mondo un altro posto
Dove possiamo vivere liberi
Il West, assi e otto
Dove saranno le nostre catene spezzate e la nostra libertà