Traduzione del testo della canzone Despondent At High Noon - At The Drive-In

Despondent At High Noon (originale)

Hooked by the night of desirable obelisks
Looking for my bunny foot charm
Whole lotta leeches cleft of the dial
Luck is the 9 life cloud
If only, if only, if only the morgue was vacant
Under the weight of these counterfeit tantrums
I’d rather not face myself
Intangible coping mechanism holding
Burning to the finger of my flight risk button
If only, if only, if only the morgue would take me
If only, if only, if only the morgue would take me
Zero hour Zero hour Won
Zero hour Zero hour Won
Probable doldrums monitor the owners
Swaying to the Midwitch sound
Celibate truce look into the eight ball
Handcuffed to the steering column
Whole lotta leeches cleft of the dial
Luck is the nine life cloud
If only, if only, if only the morgue was vacant
If only, if only, if only the morgue was vacant
Zero hour Zero hour Won
Zero hour Zero hour Won, yeah
In the tear folds we were waiting
But serum kept us bound
Pulling at my pockets
What trajectory am I?
We were swimming against the current
When the answers came to town
Forced my hands behind me
We had to put him down
Calling
Let it go
Get the incident, remember
Remember I told you so
Transponder check the transponder
Transponder check the transponder
Transponder check the transponder
Despondent at high noon
Transponder check the transponder
Transponder check the transponder

(traduzione)

Affascinato dalla notte degli obelischi desiderabili
Alla ricerca del mio ciondolo a forma di piede di coniglio
Intere sanguisughe spaccate sul quadrante
La fortuna è la nuvola delle 9 vite
Se solo, se solo, se solo l'obitorio fosse vacante
Sotto il peso di questi capricci contraffatti
Preferirei non affrontare me stesso
Tenuta del meccanismo di coping immateriale
Bruciore al dito del pulsante del mio rischio di volo
Se solo, se solo, se solo l'obitorio mi prendesse
Se solo, se solo, se solo l'obitorio mi prendesse
Ora zero Ora zero Vinto
Ora zero Ora zero Vinto
Probabili stasi controllano i proprietari
Oscillando al suono Midwitch
Tregua celibe guarda nella palla otto
Ammanettato al piantone dello sterzo
Intere sanguisughe spaccate sul quadrante
La fortuna è la nuvola delle nove vite
Se solo, se solo, se solo l'obitorio fosse vacante
Se solo, se solo, se solo l'obitorio fosse vacante
Ora zero Ora zero Vinto
Ora zero Ora zero Vinto, sì
Nelle pieghe lacrimali stavamo aspettando
Ma il siero ci ha tenuti legati
Tirandomi le tasche
Che traiettoria sono?
Stavamo nuotando controcorrente
Quando le risposte sono arrivate in città
Ho forzato le mie mani dietro di me
Abbiamo dovuto metterlo giù
Chiamando
Lasciarlo andare
Prendi l'incidente, ricorda
Ricorda che te l'avevo detto
Transponder controllare il transponder
Transponder controllare il transponder
Transponder controllare il transponder
Scoraggiato a mezzogiorno
Transponder controllare il transponder
Transponder controllare il transponder