Traduzione del testo della canzone Deliverance - Atargatis

Deliverance (originale)

You went to my head
All the things that you said
Straight to my head
Like a cannonball
I fled
The more that I heard
The more that I knew I’d been had
Should have got out the lead
I ran full speed ahead
Full of dread
Went to my head
You went to my head
Message was danger
Color was red
I dreamt I was dead
Sat straight up in my bed
My bed
Oh where did I bury my body
So dirty
My soul
So unfed
This went through my head
Straight through my head
Yeah, yeah
The toast was raised
The bullets sprayed
They laid me down
Down among the frowns
Below the ground somewhere
Somewhere
This went through my head
Down the garden path I was led
Got cooked in some oven
Baked me like bread
Where was that masked body
I buried and left it for dead?
The hand crept out the water
Shouted hallelujah, hallelujah
I need deliverance
Deliverance
This went through my head
Why did all this go through my head?
Straight through my head
Like a bullet of lead
The bomb was dropped
The megaton exploded
The fire burned
Consuming all that went before it The information spread
The bombs they burst
The smoke, the heat
The blood was red
Exhuming every single thing
I did and said
Lord help my head, help my head
© 1995 7 and 7 is Music (ASCAP)

Deliverance (traduzione)

Mi sei andato alla testa
Tutte le cose che hai detto
Direttamente alla mia testa
Come una palla di cannone
Sono fuggito
Più ne sentivo
Più sapevo di essere stato avuto
Avrebbe dovuto uscire in vantaggio
Ho corso a tutta velocità
Pieno di terrore
Mi è andato in testa
Mi sei andato alla testa
Il messaggio era un pericolo
Il colore era rosso
Ho sognato di essere morto
Mi sono seduto dritto nel mio letto
Il mio letto
Oh, dove ho seppellito il mio corpo
Così sporco
La mia anima
Così non nutrito
Questo mi è passato per la testa
Dritto attraverso la mia testa
Yeah Yeah
Il brindisi è stato alzato
I proiettili sono stati spruzzati
Mi hanno deposto
Giù tra i cipigli
Da qualche parte sotto terra
In qualche luogo
Questo mi è passato per la testa
Lungo il sentiero del giardino sono stato condotto
È stato cotto in qualche forno
Mi ha cotto come il pane
Dov'era quel corpo mascherato
L'ho seppellito e l'ho lasciato per morto?
La mano striscia fuori dall'acqua
Gridò alleluia, alleluia
Ho bisogno di liberazione
Liberazione
Questo mi è passato per la testa
Perché tutto questo mi è passato per la testa?
Dritto attraverso la mia testa
Come un proiettile di piombo
La bomba è stata sganciata
Il megatone è esploso
Il fuoco è bruciato
Consumare tutto ciò che è accaduto prima Le informazioni si sono diffuse
Le bombe sono scoppiate
Il fumo, il caldo
Il sangue era rosso
Esumando ogni singola cosa
L'ho fatto e detto
Signore aiuta la mia testa, aiuta la mia testa
© 1995 7 e 7 è Musica (ASCAP)