Traduzione del testo della canzone Friends - Atlantic Starr

Friends (originale)

Oh what a wonderful world this could be
If we all opened up our eyes to see
That love is what we all need right now
Then we all could come together some way somehow
My door is open wide, no matter who you are
You can come get warm inside
Cuz I need you, just as you need me
And there’s a way to show it, oh love is the key
It may take some time, but we can start by being kind
To our neighbors in each and every land
And hope that in return they would be concerned
About the life of each and every man
Oh on my honor, I see every man as my brother
And together we can find the hope that’s buried deep
Within
If we put away our differences and let’s all be friends
Life can be beautiful when someone gives their love to
You
For no special reason, and nothin' in return
If we all tried to love like that
Soon the whole world will learn
It may take some time, but we can start by being kind
To our neighbors in each and every land
And hope that in return they would be concerned
About the life of each and every man

Friends (traduzione)

Oh che meraviglioso mondo potrebbe essere questo
Se aprissimo tutti gli occhi per vedere
Quell'amore è ciò di cui tutti abbiamo bisogno in questo momento
Quindi potremmo riunirci tutti in qualche modo in qualche modo
La mia porta è spalancata, non importa chi tu sia
Puoi venire a scaldarti dentro
Perché ho bisogno di te, proprio come tu hai bisogno di me
E c'è un modo per mostrarlo, oh l'amore è la chiave
Potrebbe volerci del tempo, ma possiamo iniziare essendo gentili
Ai nostri vicini in ogni paese
E spero che in cambio si preoccupino
Sulla vita di ogni uomo
Oh, sul mio onore, vedo ogni uomo come mio fratello
E insieme possiamo trovare la speranza che è sepolta in profondità
Entro
Se mettiamo via le nostre differenze e diventiamo tutti amici
La vita può essere bella quando qualcuno gli dà il proprio amore
Voi
Per nessun motivo speciale e niente in cambio
Se cercassimo tutti di amare in quel modo
Presto il mondo intero imparerà
Potrebbe volerci del tempo, ma possiamo iniziare essendo gentili
Ai nostri vicini in ogni paese
E spero che in cambio si preoccupino
Sulla vita di ogni uomo