Traduzione del testo della canzone Touch A Four Leaf Clover - Atlantic Starr

Touch A Four Leaf Clover (originale)

Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
Try and luck might
Come your way
Here I am on a cloud
If you want me
Take the chance
Cry
Love
Out loud
As I drift through the sky
Shooting Cupid’s loving arrow
You just might try
But don’t miss me
Take your time and aim
Cause you’ve only
Got one chance
I think you better touch
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
Touch a four leaf clover
And luck might get you over
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
Try and luck might
Come your way
Like the wind
I am free
Going places
Being things I wanna be
To settle down
Is, oh, so hard
But I will grant you that one chance
Pick the right card
But don’t miss it
Take your time
Pick it
You only got one chance
You’d better
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
(Maybe you’ll get over)
Touch a four leaf clover
Luck might get you over
(It just might get you over)
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
Try and luck might
Come your way
I’m free as a bird
Yeah, yeah, yeah
To catch me
Is to catch a leprechaun
Hold on to your rabbit’s foot
And I just might be yours forever
But you’d better
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
(Maybe you will get over)
Touch a four leaf clover
Luck might get you over
(It might get you over)
Touch a four leaf clover
Maybe you’ll get over
(Try it)
Try and luck might
Come your way
Touch a four leaf clover
You might get lucky
You just might get me
You, yeah, oh
Just might get lucky
Touch a four leaf clover
You never know
Maybe you’ll get over
Come on, baby
Touch it
Cause you just might do it
Like the wind
I am free
But you know I think you
Just might be the one for me
So come on and touch it
(Touch a four leaf clover)
Touch that four leaf clover
(Maybe you’ll get over)
Ooh, babe
Oh, babe
Just might get lucky

(traduzione)

Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
Prova e la fortuna potrebbe
Vieni a modo tuo
Eccomi su un cloud
Se mi vuoi
Cogliere l'occasione
Gridare
Amore
Ad alta voce
Mentre vado alla deriva nel cielo
Scagliando la freccia amorosa di Cupido
Potresti solo provare
Ma non mi manchi
Prenditi il ​​tuo tempo e mira
Perché hai solo
Ho una possibilità
Penso che faresti meglio a toccare
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
Tocca un quadrifoglio
E la fortuna potrebbe sopraffarti
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
Prova e la fortuna potrebbe
Vieni a modo tuo
Come il vento
Sono libero
Andare in posti
Essere le cose che voglio essere
Sedersi
È, oh, così difficile
Ma ti concederò quell'unica possibilità
Scegli la carta giusta
Ma non mancare
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Prendilo
Hai solo una possibilità
Faresti meglio
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
(Forse passerai)
Tocca un quadrifoglio
La fortuna potrebbe farti sopraffare
(Potrebbe solo farti sopraffare)
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
Prova e la fortuna potrebbe
Vieni a modo tuo
Sono libero come un uccello
Si si si
Per prendermi
È catturare un folletto
Aggrappati alla zampa del tuo coniglio
E io potrei essere tuo per sempre
Ma faresti meglio
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
(Forse passerai)
Tocca un quadrifoglio
La fortuna potrebbe farti sopraffare
(Potrebbe farti sopraffare)
Tocca un quadrifoglio
Forse passerai
(Provalo)
Prova e la fortuna potrebbe
Vieni a modo tuo
Tocca un quadrifoglio
Potresti essere fortunato
Potresti prendermi
Tu, sì, oh
Potrebbe essere solo fortunato
Tocca un quadrifoglio
Non si sa mai
Forse passerai
Dai amore
Toccalo
Perché potresti semplicemente farlo
Come il vento
Sono libero
Ma sai che ti penso
Potrebbe essere proprio quello che fa per me
Quindi dai e toccalo
(Tocca un quadrifoglio)
Tocca quel quadrifoglio
(Forse passerai)
Oh, piccola
Oh, piccola
Potrebbe essere solo fortunato