Traduzione del testo della canzone You - Atlantic Starr

You (originale)

Yeah yeah yeeaahh hmmm mmmmm
Chours
You, set my world on fire
You, are the only one that I desire
You, fill my heart with joy and love
It’s You, right now
That I am thinking of
You came into my life
At just the right time
Just when I was about to go
Out of my mind, yeah
I never could seem
To find the right girl
I begin to feel
All alone in the world
Then out of no where
You came on the scene
You brought my soul to life
You made my heart scream
I know it’s exciting
What you and I share
It’s nothing compare
To your love and tender care, oooh
Chours
You, (baby) set my world on fire
You, are the only one that I desire
You, (girl) fill my heart with joy and love
It’s you right now that I am thinking of
I never prayed for my girl to be so fine
I only asked if she would be loving and kind
But I guess I got a whole lot more
Than I ever expected
Than I ever asked for
Cause you are so fine
It doesn’t seem real
That you somehow came my way
I could never explain
Just how good it feels
I’m gonna do all I can
To make sure that you stay, oh
Chours You, set my world on fire
You, are the only one that I desire
You, (baby) fill my heart with joy and love
It’s you right now
That I am thinking of
You, (yeah) set my world on fire
You, are the only one that I desire
You, (baby baby) fill my heart with joy and love
It’s You right now that I am thinking of
Before You (oh yeah)
I was lost (yeah yeah)
Baby You
Gave me lovin a pulse hey (yeah yeah)
Tell me I love You, (yeah)
I found myself (yeah yeah)
I want You, there’s only You
There will never, never, never be anyone else
Chours
You, set my world on fire
You, oh You, girl, baby your the only one that I desire
You, oh You, fill my heart with joy and love, baby
It’s You right now that I been thinking of
Yeeeaaaahhhh
(You)
(You)
Oh, you girl
Everything about you girl (You)
Oh you babe
Oh you babe
Oh you baby (it's you right now)
You’re the only one that I’ve been thinkin of
OOOHHHH OOOOO OOOOOO Yeah

(traduzione)

Sì sì sì sì hmmm mmmmm
cori
Tu, dai fuoco al mio mondo
Tu, sei l'unico che desidero
Tu, riempi il mio cuore di gioia e amore
Sei tu, adesso
A cui sto pensando
Sei entrato nella mia vita
Al momento giusto
Proprio quando stavo per andare
Fuori di testa, sì
Non potrei mai sembrare
Per trovare la ragazza giusta
Comincio a sentire
Tutto solo al mondo
Poi dal nessun dove
Sei entrato in scena
Hai portato la mia anima in vita
Mi hai fatto urlare il cuore
So che è eccitante
Ciò che tu e io condividiamo
Non è niente di paragonabile
Al tuo amore e alla tua tenera cura, oooh
cori
Tu (piccola) hai dato fuoco al mio mondo
Tu, sei l'unico che desidero
Tu, (ragazza) riempi il mio cuore di gioia e amore
Sei a te in questo momento che sto pensando
Non ho mai pregato che la mia ragazza fosse così bella
Ho chiesto solo se sarebbe stata amorevole e gentile
Ma credo di averne molto di più
Di quanto mi sarei mai aspettato
Di quanto non avessi mai chiesto
Perché stai così bene
Non sembra reale
Che in qualche modo sei venuta a modo mio
Non potrei mai spiegare
Quanto è bello
Farò tutto quello che posso
Per assicurarti di restare, oh
Chours Tu, dai fuoco al mio mondo
Tu, sei l'unico che desidero
Tu, (piccola) riempi il mio cuore di gioia e amore
Sei tu adesso
A cui sto pensando
Tu, (sì) hai dato fuoco al mio mondo
Tu, sei l'unico che desidero
Tu, (piccola piccola) riempi il mio cuore di gioia e amore
Sei tu in questo momento a cui sto pensando
Prima di te (oh sì)
Ero perso (sì sì)
Tesoro tu
Mi ha dato un impulso d'amore ehi (sì sì)
Dimmi ti amo, (sì)
Mi sono ritrovato (sì sì)
Ti voglio, ci sei solo tu
Non ci sarà mai, mai, mai nessun altro
cori
Tu, dai fuoco al mio mondo
Tu, oh tu, ragazza, piccola, sei l'unica che desidero
Tu, oh tu, riempi il mio cuore di gioia e amore, piccola
Sei tu in questo momento a cui stavo pensando
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(Voi)
(Voi)
Oh, ragazza
Tutto di te ragazza (tu)
Oh tu piccola
Oh tu piccola
Oh tu piccola (sei tu adesso)
Sei l'unico a cui ho pensato
OOOHHHH OOOOO OOOOOO Sì