Traduzione del testo della canzone Эфир - Атморави

Эфир (originale)

Люди в белых халатах решают судьбу
тех кто видит во сне
все те миры, что наяву
видятся зоркому мне
Что же мне делать куда мне бежать
какие мне сети плести
сколько ни петь и ни писать
орхидеям не зацвести
И слабый сигнал моих сирен
не долетит до ваших антенн
я короткой волной лечу в радио-пустоте
я веду безответный эфир на своей частоте
Нестихающий гул непрочитанных книг
надевает суфлерский пиджак
все впустую для нас он ни мал не велик
он басурман, иноземец, чужак
За решеткой она машет белой рукой
мастеря икебану из роз
люди в белых халатах в борьбе за покой
вводят в моду общий наркоз
И слабый сигнал моих сирен
не долетит до ваших антенн
я короткой волной лечу в радио-пустоте
я веду безответный эфир на своей частоте
О, я один на своей частоте
и сигналы я шлю видно что-то не те
мой телефон затаился в углу
он решил в этом доме не рвать тишину
я все глубже ныряю в свой внуутренний мир
и оттуда веду никому не нужный эфир
И слабый сигнал
моих сирен не долетит до ваших антенн
я короткой волной лечу в радио-пустоте
я веду безответный эфир на своей частоте

Эфир (traduzione)

Le persone in camice bianco decidono il destino
quelli che vedono in un sogno
tutti quei mondi che sono nella realtà
sono visti dal me vigile
Cosa devo fare dove devo correre
che tipo di reti devo tessere
non importa quanto canti e scrivi
le orchidee non fioriscono
E il debole segnale delle mie sirene
non raggiungerà le tue antenne
Volo in un'onda corta nel vuoto radiofonico
Trasmetto una trasmissione senza risposta sulla mia frequenza
Il ronzio incessante dei libri non letti
indossa una giacca da suggeritore
tutto invano per noi, non è piccolo, non è grande
è un infedele, uno straniero, uno straniero
Dietro le sbarre agita la mano bianca
fare l'ikebana dalle rose
persone in camice bianco nella lotta per la pace
introdurre l'anestesia generale
E il debole segnale delle mie sirene
non raggiungerà le tue antenne
Volo in un'onda corta nel vuoto radiofonico
Trasmetto una trasmissione senza risposta sulla mia frequenza
Oh sono solo sulla mia frequenza
e mando segnali, qualcosa non va
il mio telefono è nascosto nell'angolo
ha deciso di non rompere il silenzio in questa casa
Mi immergo più a fondo nel mio mondo interiore
e da lì conduco l'inutile trasmissione
E un segnale debole
le mie sirene non raggiungeranno le tue antenne
Volo in un'onda corta nel vuoto radiofonico
Trasmetto una trasmissione senza risposta sulla mia frequenza