Traduzione del testo della canzone Так и живем - Атморави

Так и живем (originale)

Он не замечает дилемм
идет всегда по прямой
или стоит как стена
Ты — в плену двоичных систем
и между светом и тьмой
почти всегда влюблена
Вы невероятно вдвоем
такое только в кино
я видел лишь иногда
Мы мы все играем с огнем
плодя подобных себе
и множа свой ДНК
Так и живем
И так нам нравится жить
Он — несокрушим и могуч
немногословен и мудр
с серьезным типом лица
Твой — образ ярок и жгуч
он проникает вовнутрь
и там живет до конца
Вы оставляете след
плодя подобных себе
и множа свой ДНК
Мы сбились со счета побед
в нас окружаещей тьме
от виска до виска
Так и живем
И так нам нравится жить
Он не замечает дилемм
поскольку в этой игре
он первым делает ход
Ты — в плену двоичных систем
Идешь только ва-банк
и множишь свой ДНК
Так и живем
И так нам нравится жить

Так и живем (traduzione)

Non nota dilemmi
va sempre in linea retta
o sta come un muro
Sei prigioniero dei sistemi binari
e tra luce e oscurità
quasi sempre innamorato
Siete incredibili insieme
è solo nei film
Ho visto solo qualche volta
Stiamo tutti giocando con il fuoco
frutta come loro
e moltiplicando il tuo DNA
È così che viviamo
Ed è così che ci piace vivere
È invincibile e potente
laconico e saggio
con una faccia seria
La tua immagine è luminosa e bruciante
lui entra
e vive lì fino alla fine
Lasci una traccia
frutta come loro
e moltiplicando il tuo DNA
Abbiamo perso il conto delle vittorie
nell'oscurità circostante
whisky a whisky
È così che viviamo
Ed è così che ci piace vivere
Non nota dilemmi
perché in questo gioco
fa la prima mossa
Sei prigioniero dei sistemi binari
Vai solo per tutto
e moltiplica il tuo DNA
È così che viviamo
Ed è così che ci piace vivere