Traduzione del testo della canzone Волчий вой - Атморави

Волчий вой (originale)

Черная тень под водой
движется медленно, в такт
я теряю контроль над собой
это утешительный факт
в зеркальных осколках луна
умеет найти тишину
мне женская сила нужна
еще одну ночь не пережить одному
О, мои метания
О, мои страдания
О, мои искания
Эта игра — без названия
Еще одна бессонная ночь
в электро-магнитной сети
я знаю, что сможет помочь
ночь эту перенести —
переплетение тел,
не отягощенное днем
всему есть разумный предел
и в эту ночь я хочу быть вдвоем
О, мои метания
О, мои страдания
О, мои искания
Эта игра — без названия
Волчий вой рвется из груди
и белый диск слепит
Волчий вой рвется из груди,
взывая к той, что, может быть, еще не спит
О, мои метания
О, мои страдания
О, мои искания
Эта игра — без названия
О, мои метания
О, мои мерцания
О, мои искания
Эта игра — без названия

Волчий вой (traduzione)

ombra nera sott'acqua
si muove lentamente al ritmo
sto perdendo il controllo di me stesso
questo è un fatto confortante
luna in frammenti di specchio
può trovare il silenzio
Ho bisogno del potere femminile
un'altra notte per non sopravvivere da solo
Oh mio lancio
Oh mia sofferenza
Oh la mia ricerca
Questo gioco è senza titolo
Un'altra notte insonne
nella rete elettromagnetica
So cosa può aiutare
sopportare questa notte
tessitura del corpo,
alleggerito di giorno
tutto ha un limite ragionevole
e questa notte voglio stare da solo
Oh mio lancio
Oh mia sofferenza
Oh la mia ricerca
Questo gioco è senza titolo
Dal petto esce un ululato di lupo
e il disco bianco è accecante
L'ululato di un lupo prorompe dal petto,
chiamando colui che, forse, non dorme ancora
Oh mio lancio
Oh mia sofferenza
Oh la mia ricerca
Questo gioco è senza titolo
Oh mio lancio
Oh mio luccichio
Oh la mia ricerca
Questo gioco è senza titolo