Testi di Фламинго - Атморави

Фламинго (originale)

ты надеваешь женское платье
и туфли на каблуке
для тебя фламинго в небе
дороже синицы в руке
ты надеваешь женское платье
сменив свой обычный костюм
мужчины лишенного воображения
в котором живого лишь ум
и что с того, что взглядами с разных сторон
прохожие спешат нанести по-сильнее урон,
а некоторым не жаль пригорошни слов,
а некоторым даже не жаль кулаков
они ратуют за утвержденную модель
в которой он и она качают вместе колыбель
в которой спит зачатое в законном браке дитя,
а иначе никак никак нельзя
ты надеваешь женское платье
и выбираешь по-ярче парик
ты пробуешь версии и варианты
новую речь новый язык
ты надеваешь женское платье
сменив свой обычный наряд
мужчины лишенного вдохновения
и которого трубы горят
и что с того, что повсюду куда ни смотри
прохожие готовые на раз два три
уничтожить любого, кто странен на вид
ведь только таким господь их благоволит
они ратуют за утвержденную модель
в которой он и она качают вместе колыбель
в которой спит зачатое в законном браке дитя,
а иначе никак никак нельзя
я надеваю женское платье и туфли на каблуке
для меня фламинго в небе дороже синицы в руке
я надеваю женское платье и выбираю по-ярче парик
я пробую версии и варинты новую речь новый язык

(traduzione)

ti metti un vestito da donna
e scarpe con i tacchi
fenicotteri nel cielo per te
più costoso di una tetta in mano
ti metti un vestito da donna
cambiando il solito costume
uomini privi di fantasia
in cui solo la mente è viva
e che dire del fatto che opinioni da diverse parti
i passanti si precipitano a fare più danni,
e alcuni non provano pena per una manciata di parole,
e alcuni non si sentono nemmeno dispiaciuti per i kulak
si battono per il modello approvato
in cui lui e lei dondolano insieme la culla
in cui dorme il bambino concepito nel matrimonio legale,
altrimenti è impossibile
ti metti un vestito da donna
e scegli una parrucca più luminosa
si provano versioni e varianti
nuovo discorso nuovo linguaggio
ti metti un vestito da donna
cambiando il tuo solito vestito
uomini privi di ispirazione
e i cui tubi stanno bruciando
e che dire del fatto che ovunque guardi
passanti pronti per uno due tre
distruggi chiunque sembri strano
perché solo così il Signore li favorisce
si battono per il modello approvato
in cui lui e lei dondolano insieme la culla
in cui dorme il bambino concepito nel matrimonio legale,
altrimenti è impossibile
Ho messo un vestito da donna e scarpe col tacco alto
per me un fenicottero in cielo è più prezioso di una tetta in mano
Indosso un vestito da donna e scelgo una parrucca più luminosa
Provo versioni e varianti nuovo discorso nuova lingua