Traduzione del testo della canzone Cheyenne 420 - Attila

Cheyenne 420 (originale)

Yeahhhhh
Why you standin there, whatchu starin at?
Yeahh we kicked it into overdrive and im glad you came along for the ride
Sit in tight, watch out for ice
These roads are dangerous tonight
Danger
Stranded with nowhere to go, lets get wasted
Throw all your change on the floor
This is a chance to lose control and forget all about this mess that we’ve been
stuck in for so long
We will prevail, and party to pass all this unwanted time
Lets get, GET WASTED
More alcohol than anyone could drink in a single night
We can tear the place apart but please don’t get in a fight!
Here we go, get on the floor, get some
Don’t stop the flow, get up
And then we realized
We got to get out of this state
I can’t imagine another day of entrapment
Stranded in the ice, we gotta give this a try
Sliding off the road, and we got hit by a truck!

Cheyenne 420 (traduzione)

Sìhhhh
Perché stai lì, cosa stai fissando?
Sì, l'abbiamo innescato in overdrive e sono felice che tu sia venuto per il viaggio
Siediti stretto, fai attenzione al ghiaccio
Queste strade sono pericolose stasera
Pericolo
Bloccato senza un posto dove andare, lasciamo perdere
Getta tutte le tue modifiche sul pavimento
Questa è un'occasione per perdere il controllo e dimenticare tutto questo pasticcio che siamo stati
bloccato per così tanto tempo
Prevarremo e faremo festa per passare tutto questo tempo indesiderato
Andiamo, SPRECATI
Più alcol di quanto chiunque potrebbe bere in una sola notte
Possiamo distruggere il posto, ma per favore non litigare!
Eccoci, sali sul pavimento, prendine un po'
Non fermare il flusso, alzati
E poi abbiamo realizzato
Dobbiamo uscire da questo stato
Non riesco a immaginare un altro giorno di intrappolamento
Bloccati nel ghiaccio, dobbiamo provarlo
Scivolando fuori strada, siamo stati investiti da un camion!