Traduzione del testo della canzone Let's Get Abducted - Attila

Let's Get Abducted (originale)

Supernatural thoughts in my head
Confusing me dead
Like I’m stuck in limbo instead
I’m living ahead, ergh
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
How?
You weren’t supposed to be here, you know this
But who am I to judge?
In the end, we’re all just foreign beings
Addicted to the touch
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Extraterrestrial life has arrived, let’s take it in stride
No reason to run away and hide
They just want to rage hard
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
Pass the bottle, pass the blunt
Go with the flow
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Go
Put me in your spaceship and take me somewhere new
Get me out of here
I need something new

Let's Get Abducted (traduzione)

Pensieri soprannaturali nella mia testa
Mi confonde morto
Come se fossi bloccato nel limbo, invece
Sto vivendo avanti, ehm
È inspiegabile, sono irrazionale
Quando vado interstellare, perpetuo
Su un'altra dimensione, capisci?
Vedi la luce brillante sopra?
Come?
Non dovevi essere qui, lo sai
Ma chi sono io per giudicare?
Alla fine, siamo tutti solo esseri stranieri
Dipendente dal tocco
Non volevo che mi piacessi
Ma ora mi sto innamorando
Il tipo di amore che mi dai
È sentirsi come le droghe
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
La vita extraterrestre è arrivata, prendiamola con calma
Nessun motivo per scappare e nascondersi
Vogliono solo infuriare forte
È inspiegabile, sono irrazionale
Quando vado interstellare, perpetuo
Su un'altra dimensione, capisci?
Vedi la luce brillante sopra?
Passa la bottiglia, passa il blunt
Premi Ripeti, ora stiamo tutti perdendo il contatto
Inaspettato, inesplorato
Segui il flusso perché mi sto annoiando
Non volevo che mi piacessi
Ma ora mi sto innamorando
Il tipo di amore che mi dai
È sentirsi come le droghe
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
Non volevo che mi piacessi
Ma ora mi sto innamorando
Il tipo di amore che mi dai
È sentirsi come le droghe
Passa la bottiglia, passa il blunt
Premi Ripeti, ora stiamo tutti perdendo il contatto
Inaspettato, inesplorato
Segui il flusso perché mi sto annoiando
Passa la bottiglia, passa il blunt
Seguire la corrente
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
Veniamo rapiti
andare
Mettimi nella tua astronave e portami in un posto nuovo
Portami fuori di qui
Ho bisogno di qualcosa di nuovo