Traduzione del testo della canzone The Invitation - Attila

The Invitation (originale)

Give in to your temptations, stop worrying about what’s wrong or right
Pick up the conversation from the last point that we left off
You always have your way with me
Pick up the conversation from the last point that we left off
You always have your way with my mind, seducing thoughts control me all of the
time
All of these thoughts are combining and I’m contemplating my next big move
What will you do if these feelings persist?
Give in, this urge you cannot resist
All of these thoughts are combining and I’m contemplating my next big move
What will you do if these feelings persist?
Give in, this urge you cannot resist
Look at me now.
Sit in with me as I have a chit-chat with the devil upon my
shoulder
Who thought it ever would come to this
Everyones got a secret to tell, so tell me something dirty
Tell me something that I’m gonna like
Were losing time- so are you
Don’t let useless emotions inflict you in your daily life
I’ve got a feeling that there’s more where that came from
And I’m hoping I can get some more of you
Breathe all youve got into my soul, I want it all or nothing at all
Don’t hold back, accept this invitation
I don’t need any words or explanation
Me and you possess a love that could break the mold
When were together we can overcome the world
So please accept this invitation
I don’t need any words or explanation
Me and you possess a love that could break the mold
When were together we can overcome the world
Bounce
Is anybody even listening?
No

The Invitation (traduzione)

Cedi alle tue tentazioni, smettila di preoccuparti di ciò che è sbagliato o giusto
Riprendi la conversazione dall'ultimo punto che abbiamo interrotto
Hai sempre la tua strada con me
Riprendi la conversazione dall'ultimo punto che abbiamo interrotto
Hai sempre la tua strada con la mia mente, i pensieri seducenti mi controllano in tutto
tempo
Tutti questi pensieri si stanno combinando e sto contemplando la mia prossima grande mossa
Cosa farai se questi sentimenti persistono?
Cedi, a questo impulso non puoi resistere
Tutti questi pensieri si stanno combinando e sto contemplando la mia prossima grande mossa
Cosa farai se questi sentimenti persistono?
Cedi, a questo impulso non puoi resistere
Guardami adesso.
Siediti con me mentre ho una chiacchierata con il diavolo addosso
spalla
Chi pensava che si sarebbe mai arrivati ​​a questo
Tutti hanno un segreto da dire, quindi dimmi qualcosa di sporco
Dimmi qualcosa che mi piacerà
Stavamo perdendo tempo, anche tu
Non lasciare che emozioni inutili ti infliggano nella tua vita quotidiana
Ho la sensazione che ci sia di più da dove viene
E spero di poter avere ancora un po' di te
Respira tutto quello che hai nella mia anima, lo voglio tutto o niente
Non trattenerti, accetta questo invito
Non ho bisogno di parole o spiegazioni
Io e te possediamo un amore che potrebbe rompere gli schemi
Quando eravamo insieme possiamo vincere il mondo
Quindi, per favore, accetta questo invito
Non ho bisogno di parole o spiegazioni
Io e te possediamo un amore che potrebbe rompere gli schemi
Quando eravamo insieme possiamo vincere il mondo
Rimbalzo
Qualcuno sta ascoltando?
No