Traduzione del testo della canzone Thug Life - Attila

Thug Life (originale)

Suck it when I’m on the mic shut up motherfucker
You never wanted to be
About this life so go and cry to your momma
I’mma roll a blunt up
And then I will inhale the smoke while you watch motherfucker
You’re never going to know
Just how I feel and now the music fucking drops
Yeah!
Somebody roll another
I’m getting high on some ignorant shit
And I can’t keep my feet on the ground
Hey!
Somebody roll another
I’m getting high on some ignorant shit
Let the fucking beat drop 'cause my words about to hit
Take it or leave it or fuck it
I don’t give a damn if you like or not
A fine ass bitch is always gonna suck it (thug life bitch)
Take it back now
Stop it rewind it
Can’t bang it if you never try it
Deny it fly it higher than these motherfucking liars (fuck your shit) bitch
Thug life
Always stuck in a mindset of delinquents
Fuck you
We just like to get rowdy and we’ll never be stopped
Thug life
Always stuck in a mindset of delinquents
Fuck you
We just like to get rowdy and we go hard
Yeah!
Somebody roll another
I’m getting high on some ignorant shit
And I can’t keep my feet on the ground
Hey!
Somebody roll another
I’m getting high on some ignorant shit
Let the fucking beat drop cause my words about to
Come and break the law with me
Villains are invincible in every degree
Criminal minds paralyze
Forged by the ashes of kush blunts
Take it or leave it or fuck it
I don’t give a damn if you like or not
A fine ass bitch is always gonna suck it (thug life bitch)
Take it back now
Stop it rewind it
Can’t bang it if ya never try it
Deny it fly it higher than these motherfucking liars (fuck your shit) bitch
Thug life
Always stuck in a mindset of delinquents
Fuck you
We just like to get rowdy and we’ll never be stopped
Thug life
Always stuck in a mindset of delinquents
Fuck you
We just like to get rowdy and we go fucking hard

(traduzione)

Succhialo quando sono al microfono stai zitto figlio di puttana
Non hai mai voluto esserlo
A proposito di questa vita, quindi vai e piangi a tua mamma
Sto tirando un smussato
E poi inspirerò il fumo mentre guardi figlio di puttana
Non lo saprai mai
Proprio come mi sento e ora la musica cala, cazzo
Sì!
Qualcuno ne tira un altro
Mi sto sballando con qualche merda ignorante
E non riesco a tenere i piedi per terra
Ehi!
Qualcuno ne tira un altro
Mi sto sballando con qualche merda ignorante
Lascia che il fottuto ritmo si abbassi perché le mie parole stanno per colpire
Prendilo o lascialo o fanculo
Non me ne frega niente se ti piace o no
Una bella cagna lo succhierà sempre (cagna da delinquente)
Riprendilo ora
Interrompilo riavvolgilo
Non puoi sbatterlo se non lo provi mai
Negalo vola più in alto di queste puttane bugiarde (fanculo la tua merda).
Thug Life
Sempre bloccato in una mentalità da delinquenti
Vaffanculo
Ci piace solo diventare chiassosi e non saremo mai fermati
Thug Life
Sempre bloccato in una mentalità da delinquenti
Vaffanculo
Ci piace solo diventare chiassosi e andiamo duro
Sì!
Qualcuno ne tira un altro
Mi sto sballando con qualche merda ignorante
E non riesco a tenere i piedi per terra
Ehi!
Qualcuno ne tira un altro
Mi sto sballando con qualche merda ignorante
Lascia che il fottuto ritmo cada perché le mie parole stiano per farlo
Vieni e infrangi la legge con me
I cattivi sono invincibili a tutti i livelli
Le menti criminali si paralizzano
Forgiato dalle ceneri di kush blunts
Prendilo o lascialo o fanculo
Non me ne frega niente se ti piace o no
Una bella cagna lo succhierà sempre (cagna da delinquente)
Riprendilo ora
Interrompilo riavvolgilo
Non puoi sbatterlo se non lo provi mai
Negalo vola più in alto di queste puttane bugiarde (fanculo la tua merda).
Thug Life
Sempre bloccato in una mentalità da delinquenti
Vaffanculo
Ci piace solo diventare chiassosi e non saremo mai fermati
Thug Life
Sempre bloccato in una mentalità da delinquenti
Vaffanculo
Ci piace solo diventare chiassosi e andiamo fottutamente duro