Traduzione del testo della canzone White Lightning - Attila

White Lightning (originale)

They’ve, x5
Been after me but I could care less while I’m sipping moonshine, yeah!
Here’s the part where I tell it like it is
Time isn’t wasted when you’re wasted
Popping bottles like it’s our last night
Whose with me?
Can you keep up with me?
I don’t think so
Yeah!
I’ll go blind before I look you in the eyes fucking traitor
Ha!
So pretend that for a second you’ll be fine
But I’m not sober ha-ha-hah
You will pay the price
You never sacrifice much
Take my advice, liar
They watch my life between the cracks
They never even mind, I’m high anyways
So eat your heart out
We’ll take the back-roads to get home
They watch my life between the cracks
They never even mind, I’m high anyways
So eat your fucking heart out!
I stay wasted all the time
Sipping white lightning past your eyes
Yeah!
Here’s the part where I tell it like it is
Time isn’t wasted when you’re wasted
Popping bottles like it’s our last night
Whose with me?
Can you keep up with me?
Can you k-k-k-k-k-k-keep up?
You will never learn my fucking ways
I’m never gonna come back here
So they can deploy a hundred person army search party
Sober anonymous viewers watch in horror
But I’m gonna be not giving-a-fuck just like I said earlier
I’m gonna be sipping on white lightning

White Lightning (traduzione)

Hanno, x5
Mi sono stato dietro ma me ne potrebbe importare di meno mentre sorseggio il chiaro di luna, sì!
Ecco la parte in cui le dico le cose come stanno
Il tempo non è sprecato quando sei sprecato
Far scoppiare le bottiglie come se fosse la nostra ultima notte
Chi con me?
Puoi stare al passo con me?
Non credo
Sì!
Diventerò cieco prima di guardarti negli occhi, fottuto traditore
Ah!
Quindi fai finta che per un secondo starai bene
Ma non sono sobrio ha-ha-hah
Pagherai il prezzo
Non sacrifichi mai molto
Segui il mio consiglio, bugiardo
Guardano la mia vita tra le crepe
A loro non importa nemmeno, sono fatto comunque
Quindi mangiati il ​​cuore
Prenderemo le strade secondarie per tornare a casa
Guardano la mia vita tra le crepe
A loro non importa nemmeno, sono fatto comunque
Quindi mangia il tuo fottuto cuore!
Rimango sempre sprecato
Sorseggiando un lampo bianco oltre i tuoi occhi
Sì!
Ecco la parte in cui le dico le cose come stanno
Il tempo non è sprecato quando sei sprecato
Far scoppiare le bottiglie come se fosse la nostra ultima notte
Chi con me?
Puoi stare al passo con me?
Puoi k-k-k-k-k-k-tenere il passo?
Non imparerai mai i miei fottuti modi
Non tornerò mai più qui
Così possono schierare una squadra di ricerca dell'esercito di cento persone
Spettatori anonimi sobri guardano con orrore
Ma non me ne frega un cazzo proprio come ho detto prima
Sorseggerò un fulmine bianco