Traduzione del testo della canzone Dantes Kitchen - Attrition

Dantes Kitchen (originale)

Sometimes I find
I re-assemble my mind
To accept the design
Of my kitchen tonight
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Sometimes i’m kind
To acquaintance of mine
It’s getting hard to decide
If my kitchen is right
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Sometimes I’m blind
And my hands are so tied
To the walls that I climb
In my kitchen tonight
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Took a part time lover
…to quieten my mind
Heaven help us…

Dantes Kitchen (traduzione)

A volte lo trovo
Rimonto la mia mente
Per accettare il design
Della mia cucina stasera
Ho preso un amante part-time
Come il fratello di Dante
Il cielo ci aiuti...
A volte sono gentile
Alla mia conoscenza
Sta diventando difficile decidere
Se la mia cucina è giusta
Ho preso un amante part-time
Come il fratello di Dante
Il cielo ci aiuti...
A volte sono cieco
E le mie mani sono così legate
Alle pareti che salgo
Nella mia cucina stasera
Ho preso un amante part-time
Come il fratello di Dante
Il cielo ci aiuti...
Ho preso un amante part-time
...per calmare la mia mente
Il cielo ci aiuti...