Traduzione del testo della canzone Peacemaker - Attrition

Peacemaker (originale)

Take this pistol, for my wife
You know it will never lie
When there’s trouble, we’re getting some
Mercy is the name
You can call me please
You can call me please
But you can make your peace
Down on your knees
Use this sixgun, as a dice
Pick a number, you can always pick a fight
It’s just the devil, having fun
Mercy is the name
You can call me please
You can call me please
But you can make your peace
Down on your knees
Never trust a poor boy who smiles
And never take your lover for an early morning ride
Blame me, fail me, I’ll leave you to decide
But I’d never kiss an angel who had something to hide
You can call me please
You can call me please
But you can make your peace
Down on your knees
Mercy is the name — call me please
Mercy is the name — make your peace
Mercy is the name — call me please
Mercy is the name — make your peace
Mercy is the name

(traduzione)

Prendi questa pistola, per mia moglie
Sai che non mentirà mai
Quando ci sono problemi, ne riceviamo alcuni
Misericordia è il nome
Puoi chiamarmi per favore
Puoi chiamarmi per favore
Ma puoi fare la pace
In ginocchio
Usa questo sixgun, come dado
Scegli un numero, puoi sempre scegliere un combattimento
È solo il diavolo, divertirsi
Misericordia è il nome
Puoi chiamarmi per favore
Puoi chiamarmi per favore
Ma puoi fare la pace
In ginocchio
Non fidarti mai di un povero ragazzo che sorride
E non portare mai il tuo amante a fare un giro mattutino
Incolpami, tradiscimi, lascio a te decidere
Ma non bacerei mai un angelo che avesse qualcosa da nascondere
Puoi chiamarmi per favore
Puoi chiamarmi per favore
Ma puoi fare la pace
In ginocchio
Misericordia è il nome: chiamami per favore
Misericordia è il nome - fai la tua pace
Misericordia è il nome: chiamami per favore
Misericordia è il nome - fai la tua pace
Misericordia è il nome