Traduzione del testo della canzone Right Hand Man - Attrition

Right Hand Man (originale)

Right hand lady
I’m rolling up to meet her
And trading her for favours
Simmer down and taste her
Can I be your right
Can I be your right hand
Can I be your right
Can I be your right hand man?
Takes a blue serge sailor
To keep looking out forever
Sitting toying with a razor
And cutting down angels
Can I be your right
Can I be your right hand
Can I be your right
Can I be your right hand man?
Like a red-eyed saviour
I’ve been working up a taste for
Kicking over tables
It’s written round my halo
Can I be your right
Can I be your right hand
Can I be your right
Can I be your right hand man?
Can I be your right
Can I be your right hand
Can I be your right
Can I be your right hand man?

Right Hand Man (traduzione)

Signora della mano destra
Mi sto avvicinando per incontrarla
E scambiarla per favori
Fatela appassire e assaggiatela
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere la tua mano destra
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere il tuo braccio destro?
Prende un sergente marinaio blu
Per guardare fuori per sempre
Seduto a giocare con un rasoio
E abbattere gli angeli
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere la tua mano destra
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere il tuo braccio destro?
Come un salvatore dagli occhi rossi
Ho elaborato un assaggio per
Calci sui tavoli
È scritto intorno alla mia aureola
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere la tua mano destra
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere il tuo braccio destro?
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere la tua mano destra
Posso avere i tuoi diritti
Posso essere il tuo braccio destro?